Search results- Japanese - English

与信

Hiragana
よしん
Noun
Japanese Meaning
取引先などに対して、一定の信用にもとづいて商品・サービス・資金などを前もって供与すること。または、その信用枠。 / 金融機関が顧客に対して設定する、融資やクレジットの利用可能枠。 / 企業間取引において、代金の後払いを認める信用取引上の枠やその行為。
Easy Japanese Meaning
おかねをかすときやあとばらいでかいしゃがゆるすきんがくの上限
Chinese (Simplified)
授信 / 授信额度 / 信用额度
What is this buttons?

We are considering increasing the credit limit.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在考虑增加授信额度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

予審

Hiragana
よしん
Noun
Japanese Meaning
裁判に先立って行われる予備的な審理や調査。訴追・起訴の可否や、公判での審理の範囲・争点などをあらかじめ検討する手続き。
Easy Japanese Meaning
さいばんのまえに、じけんのことをしらべるてつづき
Chinese (Simplified)
庭前听证 / 庭前审理 / 预审程序
What is this buttons?

He is scheduled to attend a pretrial hearing next week.

Chinese (Simplified) Translation

他预计下周出席预审。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

余韻

Hiragana
よいん
Noun
Japanese Meaning
余韻とは、音や感覚、感情、出来事などが過ぎ去ったあとにもなお心や場に残り続ける響きや味わいのこと。直接の刺激がなくなった後に残る印象や雰囲気を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
なにかがおわったあとにおとやあじやきもちがまだのこるかんじ
Chinese (Simplified)
余音回响 / 余味
What is this buttons?

The reverberation of the music is still in my ears.

Chinese (Simplified) Translation

那音乐的余韵仍然萦绕在耳边。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

用地

Hiragana
ようち
Noun
Japanese Meaning
特定の目的に使うために確保・指定された土地。建物の建設や道路の敷設、公共施設の設置などに用いられる土地。 / 事業や計画を実施するために必要とされる敷地。 / (広く)ある用途のためにあてられた土地全般。
Easy Japanese Meaning
たてものやどうろなどをつくるために、きめて使う土地のこと
Chinese (Simplified)
用作特定用途的土地 / 场址;地块(用于建设或设施) / 公共工程或事业使用的土地
What is this buttons?

This site is planned to become a new park.

Chinese (Simplified) Translation

这块用地预计将成为一个新的公园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

余意

Hiragana
よい
Noun
Japanese Meaning
発言や文章などに直接は表れていないが、含みとして存在する意味。言外の意味。 / 表現ににじみ出る作者や話し手の意図や感情など、明示されていないが読み取れる意味合い。 / 主となる意味・内容に対して、そこから派生して感じ取られる趣やニュアンス。
Easy Japanese Meaning
ことばにはっきり言わずにふくまれている、かくれた気持ちや意味
Chinese (Simplified)
言外之意 / 隐含意义 / 弦外之音
What is this buttons?

His words contained an implied meaning.

Chinese (Simplified) Translation

他的话里含有弦外之音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

よかれとおもう

Kanji
良かれと思う
Verb
Japanese Meaning
物事がうまくいくだろうと期待して、そのように考えること。 / 相手や周囲のためによい結果になるだろうと思って行動すること。 / 悪意なく、善意からそうするのがよいと判断すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんはよいことだとしんじて、そのようにしたりかんがえたりする
Chinese (Simplified)
认为事情会顺利 / 出于好意觉得这样更好 / 以为这是最好的做法
What is this buttons?

He made the suggestion believing it would turn out well, but it ultimately caused problems.

Chinese (Simplified) Translation

他出于好意提出建议,但结果却引发了问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よいがまわる

Kanji
酔いが回る
Verb
Japanese Meaning
酒に酔い始める、酔いが回ってくる状態を表す動詞表現。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんで、あたまがふわふわしてきもちがよっぱらったじょうたいになる
Chinese (Simplified)
酒劲上来 / 醉意袭来 / 酒意渐浓
What is this buttons?

While drinking sake at the party, I suddenly felt the feeling of drunkenness start to take hold, and my words became slurred.

Chinese (Simplified) Translation

在宴会上喝日本酒时,突然感觉酒劲上来了,说话变得不清楚了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

お人よし

Hiragana
おひとよし
Kanji
お人好し
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
お人好しの異表記。気立てがよく、相手の言うことを疑わずに受け入れたり、人にだまされやすかったりする人の性質・ようすをいう。多くは少し否定的・自嘲的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
すぐ人をしんじてだまされやすいが、心がとてもやさしいようす
Chinese (Simplified)
过于善良老实 / 容易受骗、被利用 / 心软、好说话
What is this buttons?

He is too gullible and often gets taken advantage of by others.

Chinese (Simplified) Translation

他太善良了,经常被人利用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

きんよく

Kanji
禁欲
Noun
Japanese Meaning
性的な欲望を抑えること / 快楽や欲望を自制して慎むこと / 宗教的・道徳的理由から、欲望を断って禁じること
Easy Japanese Meaning
からだやこころのよろこびをがまんして、ひかえた生活をすること
Chinese (Simplified)
性禁欲;克制性行为 / 克制欲望,不纵情享乐 / 禁欲主义的生活方式
What is this buttons?

He chose a life of abstinence for his health.

Chinese (Simplified) Translation

为了健康,他选择了禁欲的生活。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんよく

Hiragana
きんよくする
Kanji
禁欲する
Verb
Japanese Meaning
禁欲: 性的・物質的な快楽を慎んで控えること。 / 禁欲生活を送ること。欲望を抑え、節制して生活すること。
Easy Japanese Meaning
からだやこころのたのしみを じぶんで がまんして ひかえること
Chinese (Simplified)
实行禁欲 / 节制性欲 / 克制欲望
What is this buttons?

He is abstaining from alcohol for his health.

Chinese (Simplified) Translation

他为了健康正在戒酒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★