Last Updated
：2025/12/06
余意
Hiragana
よい
Noun
Japanese Meaning
発言や文章などに直接は表れていないが、含みとして存在する意味。言外の意味。 / 表現ににじみ出る作者や話し手の意図や感情など、明示されていないが読み取れる意味合い。 / 主となる意味・内容に対して、そこから派生して感じ取られる趣やニュアンス。
Easy Japanese Meaning
ことばにはっきり言わずにふくまれている、かくれた気持ちや意味
Sense（1）
implied meaning
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
His words contained an implied meaning.
See correct answer
彼の言葉には余意が含まれていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
