Search results- Japanese - English

ぶっつけほんばん

Kanji
ぶっつけ本番
Noun
Japanese Meaning
練習や予行演習などの準備をせずに、いきなり本番の行為・場面に臨むこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
じゅんびやれんしゅうをあまりしないで、そのままほんばんをむかえること
Chinese (Simplified)
不经排练直接上场 / 临时上阵、即兴进行 / 无预演的正式演出
What is this buttons?

He carried out the real thing without any rehearsal.

Chinese (Simplified) Translation

他没有彩排就直接进行了正式表演。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばんみんほう

Hiragana
ばんみんほう / ばんみんぽう
Kanji
万民法
Noun
Japanese Meaning
国際社会においてすべての国や民族、人々に共通して適用されると考えられる法。古代ローマ法で、市民法(ローマ市民だけに適用される法)に対し、万国共通の法として位置づけられたもの。万国法。 / 自然法に由来し、理性に基づいて普遍的に妥当するとされる法の体系。 / 近代以降、国際法(国家間の法的規範)の歴史的起源・概念的源泉として論じられる法思想。
Easy Japanese Meaning
すべてのくにの人にあてはまるきそ的なくにの決まりのこと
Chinese (Simplified)
罗马法术语,适用于所有民族与外国人的普遍之法 / 与公民法相对,源自各民族共同习惯的通行法则 / 广义上指各国共同遵循的一般法律原则
What is this buttons?

In his study of international law, he particularly focuses on jus gentium.

Chinese (Simplified) Translation

他在国际法研究中,尤其专注于万民法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんわばんごう

Kanji
電話番号
Noun
Japanese Meaning
電話をかけたり受けたりするために個々の電話回線や携帯電話、ファクシミリなどに割り当てられた数字の列。連絡をとる際に相手を特定するための番号。
Easy Japanese Meaning
ひとやおみせとでんわでれんらくするときにおすうじ
Chinese (Simplified)
电话号码 / 电话号
What is this buttons?

Could you tell me your telephone number?

Chinese (Simplified) Translation

能告诉我您的电话号码吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

テレビばんぐみ

Hiragana
てれびばんぐみ
Kanji
テレビ番組
Noun
Japanese Meaning
テレビで放送される番組。ドラマ、ニュース、バラエティー、アニメ、ドキュメンタリーなど、テレビを通して視聴者に提供される内容の総称。
Easy Japanese Meaning
テレビでながすえいがやニュースなどのひとつひとつのなまえのあるもの
Chinese (Simplified)
电视节目 / 电视转播
What is this buttons?

Over the weekend I excitedly chatted with friends at a café about a new TV show.

Chinese (Simplified) Translation

周末我和朋友在咖啡馆热烈地讨论了新的电视节目。

What is this buttons?
Related Words

romanization

でんごんばん

Kanji
伝言板
Noun
Japanese Meaning
伝言板:メッセージや連絡事項を書いて他人と共有するための掲示板 / インターネット上で情報交換や意見交換を行うための掲示板
Easy Japanese Meaning
みんなにしらせたいことをかいてはるばしょ
Chinese (Simplified)
留言板 / 公告栏 / 信息板
What is this buttons?

Please leave a message on the message board.

Chinese (Simplified) Translation

请在留言板上留言。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フフホト

Hiragana
ふふほと
Kanji
呼和浩特
Proper noun
Japanese Meaning
フフホトは、中国内モンゴル自治区の区都であるフフホト市を指し、モンゴル語で「青い都市」の意味を持つ固有名詞。 / 中国内モンゴル自治区中部に位置する都市で、行政・経済・文化の中心地として機能している都市名。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのうちもんごるじちくのしゅとのまちのなまえ
Chinese (Simplified)
呼和浩特 / 中国内蒙古自治区首府 / 中国内蒙古的城市
What is this buttons?

I have been to Hohhot.

Chinese (Simplified) Translation

我去过呼和浩特。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
セン
Kunyomi
ふね / ふな
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
船、船舶、大型船
Easy Japanese Meaning
みずのうえでひとやものをはこぶのりもの。
Chinese (Simplified)
船只 / 船舶 / 大型船
What is this buttons?

We went on a trip on a big ship.

Chinese (Simplified) Translation

我们乘坐一艘大船去旅行。

What is this buttons?

Onyomi
シン
Kunyomi
る / れる / るう
Character
kanji
Japanese Meaning
振り回す、振るう、華麗にする、振る
Easy Japanese Meaning
ふることをあらわすかんじ。てやものをひだりやみぎ、うえやしたにうごかすいみ。
Chinese (Simplified)
摇动 / 挥动 / 振兴
What is this buttons?

He was playing by swinging the tree branch.

Chinese (Simplified) Translation

他在挥舞着一根树枝玩耍。

What is this buttons?
Related Words

common

わきめもふらず

Kanji
脇目も振らず
Phrase
Japanese Meaning
周囲のことに注意を向けず、一つのことに集中しているさま。 / 他の誘惑や関心事に目を向けないで、物事に打ち込むようす。
Easy Japanese Meaning
まったくよそを見ないで、一つのことにとても強くしゅう中するようす
Chinese (Simplified)
毫不旁顾 / 一心一意地 / 全神贯注地
What is this buttons?

He was solving the exam questions without looking away.

Chinese (Simplified) Translation

他专心致志地解答试题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ふぶんりつ

Kanji
不文律
Noun
Japanese Meaning
不文律
Easy Japanese Meaning
きそくにかいていないが、みんながまもるときめごとやならわし
Chinese (Simplified)
不成文的规定 / 不成文法 / 默契的规则
What is this buttons?

In this company, being late is not allowed as an unwritten rule.

Chinese (Simplified) Translation

在这家公司,按照不成文的规定,迟到是不允许的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★