Search results- Japanese - English
Keyword:
万民法
Hiragana
ばんみんほう
Noun
Japanese Meaning
特定の民族や国家に関係なく、すべての人々に共通して適用される法。自然法や国際慣習法に近い概念として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
すべてのくにや人にあてはまると考えられたおおまかなきまりやおきて
Chinese (Simplified) Meaning
罗马法中的适用于所有民族的普遍法 / 各民族共同认可的法律原则与惯例 / 国际法的旧称
Chinese (Traditional) Meaning
羅馬法中適用於各民族與外國人的共同法 / 古典意義的萬國法、早期的國際法概念
Korean Meaning
로마법에서 모든 민족에 공통되는 법 / 시민법과 구별되어 외국인 간·외국인과 로마인 간에 적용된 법
Vietnamese Meaning
luật của các dân tộc (thời La Mã) / luật quốc tế / pháp luật chung được các dân tộc thừa nhận
Tagalog Meaning
batas ng mga bansa (sa batas Romano) / karaniwang batas na kinikilala ng lahat ng bayan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
民法
Hiragana
みんぽう
Noun
Japanese Meaning
私人間の権利義務関係を規律する法律分野 / 日本においては，明治期に制定された六法の一つで，主に財産関係や家族関係などを定める基本法典
Easy Japanese Meaning
ひととひとのくらしにかんするきまりをまとめたほうりつです。かぞくやいえやおかねのことをきめます。
Chinese (Simplified) Meaning
规范民事权利义务的法律 / 调整自然人、法人等之间人身与财产关系的法律 / 民事领域的基本法律体系
Chinese (Traditional) Meaning
規範民事關係的法律 / 調整私人間權利義務的法律 / 私法的一支，涵蓋契約、物權、親屬與繼承
Korean Meaning
개인 간의 권리와 의무를 규율하는 기본 법 / 재산·계약·가족 등 사법 영역을 다루는 법
Vietnamese Meaning
Luật dân sự. / Bộ quy định pháp lý về quan hệ dân sự (tài sản, hợp đồng, gia đình...). / Bộ luật điều chỉnh quyền và nghĩa vụ giữa cá nhân, tổ chức.
Tagalog Meaning
batas sibil / Kodigo Sibil / sibil na batas
Related Words
万
Onyomi
まん / ばん
Kunyomi
よろず
Character
Japanese Meaning
万 / 無数 / 多数の
Easy Japanese Meaning
すうじのひとつで、一万というおおきいかずをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
一万（数目单位） / 许多；大量 / 无数；极多（文学用法）
Chinese (Traditional) Meaning
一萬 / 眾多
Korean Meaning
숫자 10,000 / 무수히 많음 / 매우 많은 수
Vietnamese Meaning
mười nghìn / vạn / vô số; muôn vàn
万
Hiragana
まん / よろず
Noun
Japanese Meaning
一万 / 多数 / すべて
Easy Japanese Meaning
いちまんのかずをあらわすことば。たくさんやすべてといういみにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
一万 / 大量、众多 / 全部、一切
Chinese (Traditional) Meaning
一萬 / 眾多；大量 / 萬事；一切；所有
Korean Meaning
만(숫자 10,000) / 다수 / 전부, 모든 것
Vietnamese Meaning
mười nghìn / rất nhiều / tất cả
Tagalog Meaning
sampung libo / napakarami / lahat; lahat ng bagay
Related Words
万
Hiragana
よも
Adverb
followed by a negative
Japanese Meaning
万：副詞として用いられる場合、主に打ち消しの語を伴って、「たとえどんなことがあっても」「決して」「どうしても（〜ない）」という強い否定の気持ちや仮定条件を表す。
Easy Japanese Meaning
あとにないをつけて、なにがあってもけっしてしないというきもちをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
即使……也不 / 无论如何也不 / 决不
Chinese (Traditional) Meaning
即使（後接否定） / 無論如何（後接否定） / 絕對不
Korean Meaning
설령 ~일지라도 (부정문에서) / 아무리 ~해도 (아니다) / 결코, 절대로 (부정문에서)
Vietnamese Meaning
dù thế nào cũng không / tuyệt đối không / cho dù … cũng không
Tagalog Meaning
hinding-hindi / kailanman hindi / kahit anong mangyari, hindi
Related Words
万
Hiragana
まん / ばん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
多くの、すべての、数えきれないほどの
Easy Japanese Meaning
とてもおおいまたはすべてといういみをもつ。ことばのまえにつけていみをたす
Chinese (Simplified) Meaning
表示许多 / 表示全部、普遍 / 表示各种、全面
Chinese (Traditional) Meaning
許多 / 各種 / 全部
Korean Meaning
모든, 전부 / 온갖, 여러 / 많은, 수많은
Vietnamese Meaning
nhiều / muôn/vạn / mọi, toàn bộ
Tagalog Meaning
marami / lahat / pangkalahatan
Related Words
民法典
Hiragana
みんぽうてん
Noun
Japanese Meaning
国家が制定した民事に関する基本的な法律の体系・総まとまり。民法を条文として編纂した法典。
Easy Japanese Meaning
人と人のあいだのけいやくや そうぞくなどの きまりをまとめた ほうりつの本
Chinese (Simplified) Meaning
规定民事法律关系的成文法典 / 一国或地区统一的民事基本法汇编 / 调整物权、合同、婚姻家庭、继承等民事关系的法典
Chinese (Traditional) Meaning
規範民事法律關係的法典 / 民事法律規範的成文法總集 / 一國或地區關於私人權利與義務的綜合法典
Korean Meaning
민법을 체계적으로 정리한 법전 / 재산·계약·가족관계 등 사법 관계를 규율하는 기본 법전
Vietnamese Meaning
bộ luật dân sự / bộ luật quy định quyền, nghĩa vụ trong các quan hệ dân sự
Related Words
萬民法
Hiragana
ばんみんほう
Kanji
万民法
Noun
alt-of
alternative
kyūjitai
Japanese Meaning
Alternative spelling of 万民法
Easy Japanese Meaning
すべての人に同じようにあてはまるおおきなきそになるみんなのきまり
Chinese (Simplified) Meaning
古罗马法中的概念，指适用于各民族的普遍法律 / 国际法的早期形态或渊源
Chinese (Traditional) Meaning
古羅馬法中的「萬民法」，指各民族普遍遵行的法律原則。 / 與「市民法」相對，適用於非羅馬公民的普遍法則。
Korean Meaning
로마법에서 모든 민족에 공통된 법 / 시민법을 넘어 외국인과의 관계에 적용된 일반 법
Vietnamese Meaning
Cách viết khác (chữ cổ) của “万民法”. / Luật của mọi dân tộc; luật chung của nhân loại (jus gentium).
Tagalog Meaning
Alternatibong baybay ng "万民法". / Karaniwang batas ng mga bansa; batas na kinikilala ng lahat ng tao.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
一万
Hiragana
いちまん
Noun
Japanese Meaning
一万は、日本語で数の単位を表す名詞で、「1まん」、すなわち10,000という数量を示す語です。 / 「万」と同義で、特に「一万」という具体的な数（10,000）を強調するときに用いられます。 / 数量・金額・人数・時間など、さまざまな対象について「1万」という量を表す際に使われます（例：一万円、一万人、一万回）。
Easy Japanese Meaning
いちまんは、まんとおなじで、せんのじゅうばいのかずです
Chinese (Simplified) Meaning
十的四次方，10000 / 等同于万，表示数目一万
Chinese (Traditional) Meaning
數目十千，等於10,000。 / 「萬」的異稱。
Korean Meaning
만 / 숫자 10,000
Vietnamese Meaning
mười nghìn / một vạn / số 10.000
Tagalog Meaning
sampung libo / 10,000
Related Words
一万
Hiragana
いいまん / いいわん
Kanji
一萬
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
麻雀牌の一種で、萬子(マンズ)の「一」を表す牌。 / 数としての一万。1と0が4つ並ぶ数。
Easy Japanese Meaning
あそびでつかうこまでかんじの一と万がかいてあるもの
Chinese (Simplified) Meaning
麻将中万子一牌 / “一萬”的简体字写法
Chinese (Traditional) Meaning
麻將牌「一萬」，指萬子的一點 / 麻將中的萬子一
Korean Meaning
마작에서 만자패의 1패(일만패)를 뜻함 / ‘一萬’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
quân Nhất Vạn trong Mạt chược / cách viết khác của “一萬”, chỉ quân Vạn số 1
Tagalog Meaning
piyesa ng mahjong na “1 wan” / ang “1” sa suit na characters/wan sa mahjong
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
