Search results- Japanese - English
Keyword:
でんわばんごう
Kanji
電話番号
Noun
Japanese Meaning
電話をかけたり受けたりするために個々の電話回線や携帯電話、ファクシミリなどに割り当てられた数字の列。連絡をとる際に相手を特定するための番号。
Easy Japanese Meaning
ひとやおみせとでんわでれんらくするときにおすうじ
Chinese (Simplified) Meaning
电话号码 / 电话号
Chinese (Traditional) Meaning
電話號碼
Korean Meaning
전화로 연락할 때 누르는 숫자 조합 / 특정 전화 회선에 부여된 식별 번호
Vietnamese Meaning
số điện thoại / số liên lạc (điện thoại)
Tagalog Meaning
numero ng telepono / numero sa telepono
Related Words
電話番号
Hiragana
でんわばんごう
Noun
Japanese Meaning
電話をかけたり受けたりするために個々の電話回線や携帯電話、事業所、個人などに割り当てられた数字の並び。連絡先として用いられる。
Easy Japanese Meaning
でんわをかけるときにひつようなすうじのならび
Chinese (Simplified) Meaning
电话号码 / 用于识别或联系某电话的编号
Chinese (Traditional) Meaning
電話號碼 / 用於撥打或聯絡的電話數字編碼
Korean Meaning
전화를 걸기 위해 사용하는 번호 / 개별 전화 회선이나 휴대전화의 식별 번호
Vietnamese Meaning
số điện thoại / dãy số dùng để liên lạc qua điện thoại
Tagalog Meaning
numero ng telepono / numero ng kontak / numero para tawagan
Related Words
けいたいでんわ
Kanji
携帯電話
Noun
Japanese Meaning
持ち運びできる電話機。無線通信を用いて、公衆回線網に接続して通話やメール、インターネット接続などを行うための装置。 / スマートフォンを含む、個人が携帯して使用する電話端末の総称。
Easy Japanese Meaning
もちあるいてつかえるちいさなでんわ。
Chinese (Simplified) Meaning
手机 / 移动电话 / 便携式电话
Chinese (Traditional) Meaning
手機 / 行動電話
Korean Meaning
휴대전화 / 휴대폰 / 핸드폰
Vietnamese Meaning
điện thoại di động / điện thoại cầm tay
Tagalog Meaning
teleponong selular / cellphone / selpon
Related Words
留守番電話
Hiragana
るすばんでんわ
Noun
Japanese Meaning
電話に出られないときに、相手の音声メッセージを録音・保存しておくための装置、またはその機能。 / 自宅や職場などで不在時にかかってきた電話への応答メッセージを自動的に再生し、相手からの伝言を録音するシステム。
Easy Japanese Meaning
でんわにでられないとき、あいてのこえをとってのこすきかい
Chinese (Simplified) Meaning
接收并录制来电留言的设备 / 自动播放提示并记录语音信息的电话装置
Chinese (Traditional) Meaning
答錄機 / 電話留言機 / 自動接聽並錄下來電留言的裝置
Korean Meaning
자동응답기 / 전화 자동응답기 / 부재중 전화 메시지 녹음기
Vietnamese Meaning
máy trả lời tự động (điện thoại) / hộp thư thoại
Tagalog Meaning
aparatong awtomatikong sumasagot sa telepono / makinang nagre-record ng mensahe kapag walang sumasagot / awtomatikong tagasagot sa telepono
Related Words
電話
Hiragana
でんわする
Kanji
電話する
Verb
Japanese Meaning
電話をかけるという動作を表す動詞。「彼に電話する」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
ひとやばしょにでんわをかけること
Chinese (Simplified) Meaning
打电话 / 拨打电话 / 致电
Chinese (Traditional) Meaning
打電話 / 通電話 / 致電
Korean Meaning
전화하다 / 전화를 걸다 / 통화하다
Vietnamese Meaning
gọi điện / gọi điện thoại / điện thoại cho (ai)
Tagalog Meaning
tumawag sa telepono / mag-telepono / tumawag
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
電話
Hiragana
でんわ
Noun
Japanese Meaning
電話 / 電話通話; 電話; 電話
Easy Japanese Meaning
こえでれんらくするためのどうぐ。でんわをすることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
电话；电话机 / 通话；电话（通话） / 电话联系
Chinese (Traditional) Meaning
電話；電話機 / 電話通話 / 來電
Korean Meaning
전화 / 전화 통화 / 전화기
Vietnamese Meaning
điện thoại / cuộc gọi điện thoại
Tagalog Meaning
telepono / tawag sa telepono
Related Words
携帯電話
Hiragana
けいたいでんわ
Noun
Japanese Meaning
電話機の一種で、無線通信を利用して屋外や移動中でも通話・メール・インターネットなどの通信ができる端末。主に「スマートフォン」や従来型の「ガラケー」を含む。
Easy Japanese Meaning
てにもって、どこでもつかえるちいさなでんわです。
Chinese (Simplified) Meaning
手机 / 移动电话 / 手提电话
Chinese (Traditional) Meaning
行動電話 / 手機 / 移動電話
Korean Meaning
휴대전화 / 휴대폰 / 이동전화
Vietnamese Meaning
điện thoại di động / điện thoại cầm tay / máy điện thoại di động
Tagalog Meaning
teleponong selular / mobileng telepono / selpon (kolokyal)
Related Words
長電話
Hiragana
ながでんわ
Noun
Japanese Meaning
電話で長時間話すこと、またはその通話。通常、予定より長く続く電話の会話を指す。 / 時間を忘れてしまうほど夢中になって行う電話での会話。
Easy Japanese Meaning
なかみのはなしがながくつづくでんわのこと
Chinese (Simplified) Meaning
长时间通话 / 打很久的电话 / 冗长的电话交谈
Chinese (Traditional) Meaning
長時間的電話交談 / 持續很久的通話 / 冗長的電話談話
Korean Meaning
장시간 전화 통화 / 긴 통화 / 오래 하는 전화 통화
Vietnamese Meaning
cuộc điện thoại dài / cuộc trò chuyện điện thoại kéo dài
Tagalog Meaning
mahabang tawag sa telepono / matagal na usapan sa telepono / mahabang pakikipag-usap sa telepono
Related Words
長電話
Hiragana
ながでんわする
Kanji
長電話する
Verb
Japanese Meaning
電話を長時間かけること、または長時間電話で話すこと。
Easy Japanese Meaning
でんわで ながいじかん はなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
长时间通电话 / 打很久的电话 / 在电话里聊很久
Chinese (Traditional) Meaning
在電話上聊很久 / 長時間通話 / 打電話講很久
Korean Meaning
통화를 오래 하다 / 오랫동안 전화하다 / 장시간 통화하다
Vietnamese Meaning
nói chuyện điện thoại rất lâu / trò chuyện qua điện thoại trong thời gian dài / tán gẫu qua điện thoại lâu
Tagalog Meaning
makipag-usap sa telepono nang matagal / magtelepono nang matagal / magtagal sa telepono
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
万劫
Hiragana
まんごう
Noun
Japanese Meaning
極めて長い時間。永遠に等しいほどの長年月。 / 仏教で、非常に長い時間の単位。「劫」は世界の成立から壊滅までの一サイクルを指し、それが幾度も重なり合うほどの長大な時間をいう。
Easy Japanese Meaning
とてもながいじかんのこと。おわりがないほどのながさをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
极其漫长的时期 / 永恒、无尽的时间 / 佛教所说无数个“劫”，比喻极长岁月
Chinese (Traditional) Meaning
極其漫長的時間 / 永恆 / 無盡的劫數（佛教）
Korean Meaning
아주 오랜 세월 / 영겁 / 영원
Vietnamese Meaning
vạn kiếp / thời gian vô cùng dài / vĩnh cửu
Tagalog Meaning
napakahabang panahon / walang hanggan / habang panahon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
