Search results- Japanese - English

不行き届き

Hiragana
ふゆきとどき
Noun
Japanese Meaning
注意や配慮が足りておらず、行き届いていないこと。怠慢や手抜かりがある状態。
Easy Japanese Meaning
やるべきことをきちんとしないで、おとろえているようす
Chinese (Simplified) Meaning
疏忽 / 疏漏 / 过失
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽 / 疏漏 / 過失
Korean Meaning
태만 / 소홀 / 불찰
Vietnamese Meaning
sự sơ suất / sự bất cẩn / sự thiếu chu đáo
What is this buttons?

His negligence in his work caused a problem.

Chinese (Simplified) Translation

他工作上的疏忽引发了问题。

Chinese (Traditional) Translation

他工作上的疏忽造成了問題。

Korean Translation

그의 업무 태만이 문제를 일으켰다.

Vietnamese Translation

Sự thiếu sót trong công việc của anh ấy đã gây ra vấn đề.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

不行き届き

Hiragana
ふゆきとどき
Adjective
Japanese Meaning
注意や配慮が足りず、行き届いていないこと / 管理や世話、準備などが十分でなく、欠点や不備が見られること / 義務や責任を十分に果たしていない状態
Easy Japanese Meaning
気をつけるべきところに気がつかず、やることが十分でないようす
Chinese (Simplified) Meaning
疏忽的 / 不细心的 / 不周到的
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽的 / 不周到的 / 粗心大意的
Korean Meaning
소홀한 / 부주의한 / 세심하지 않은
Vietnamese Meaning
cẩu thả / lơ là / thiếu chu đáo
What is this buttons?

His work is negligent, and there are always problems.

Chinese (Simplified) Translation

他的工作不够细致,经常出问题。

Chinese (Traditional) Translation

他的工作疏忽,總是出問題。

Korean Translation

그의 업무는 미흡해서 항상 문제가 발생하고 있다.

Vietnamese Translation

Công việc của anh ấy có nhiều sơ suất và liên tục phát sinh vấn đề.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

思ふ

Hiragana
おもふ / おもう
Verb
Classical Japanese form-of literary
Japanese Meaning
Classical Japanese and literary form of 思う (omou, “to think”)
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで おもう と おなじで、こころのなかでかんがえたり かんじたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
想;思考 / 认为;以为 / 思念;恋慕
Chinese (Traditional) Meaning
思考 / 認為 / 想念
Korean Meaning
생각하다 / 느끼다 / 바라다
Vietnamese Meaning
nghĩ, suy nghĩ / cho rằng, cho là / cảm thấy trong lòng
What is this buttons?

I always think about her.

Chinese (Simplified) Translation

我总是想着她。

Chinese (Traditional) Translation

我總是想著她。

Korean Translation

그녀를 항상 생각한다.

Vietnamese Translation

Luôn nghĩ về cô ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

𛂑

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名「𛂑」。歴史的仮名遣いで「ぬ」の音を表す平仮名字体の一つ。現在は一般には用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしのかなで ぬ のおとを あらわす いまはつかわれない もじ
Chinese (Simplified) Meaning
古日语文献中表示“ぬ/nu”的变体假名。 / 已废弃的“nu”音节的假名写法。
Chinese (Traditional) Meaning
古日文中表示「ぬ」音的變體假名 / 已廢用的變體假名,代表「ぬ」音節
Korean Meaning
옛 일본어에서 ‘누’를 표기하던 변체가나 / 현재는 쓰이지 않는 일본어 음절 문자
Vietnamese Meaning
hentaigana cổ biểu thị âm "nu" / chữ kana biến thể cổ dùng để viết "nu" trong văn bản Nhật xưa / ký tự âm tiết lỗi thời biểu diễn "nu"
What is this buttons?

𛂑 is one of the syllables in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

𛂑是日语的音节之一。

Chinese (Traditional) Translation

𛂑是日語的音節之一。

Korean Translation

𛂑은 일본어의 음절 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

𛂑 là một trong những âm tiết của tiếng Nhật.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

読譜

Hiragana
どくふ
Noun
Japanese Meaning
楽譜を読み取り、その内容を理解または演奏すること。特に、初見で楽譜を見てすぐに演奏する行為。
Easy Japanese Meaning
おんがくのふを見て、そのばですぐにひいてあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
音乐中看乐谱并立刻演奏 / 视奏技巧或能力 / 阅读乐谱并立即演奏的过程
Chinese (Traditional) Meaning
視奏(看譜即刻演奏) / 閱讀樂譜並立即演奏 / 讀譜演奏
Korean Meaning
초견 / 악보 읽기 / 악보를 보고 즉석에서 연주함
Vietnamese Meaning
đọc ký âm (đọc bản nhạc) / thị tấu: đọc nhạc và diễn tấu ngay
What is this buttons?

He is good at sight reading piano music.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长钢琴读谱。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長鋼琴視譜。

Korean Translation

그는 피아노 악보를 잘 읽습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi đọc nhạc piano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

毒婦

Hiragana
どくふ
Noun
Japanese Meaning
悪事をはたらく女性、残酷で邪悪な女性を指す語。 / 男性を誘惑し破滅させるような、妖艶で悪意ある女性。
Easy Japanese Meaning
とてもわるい心をもち、人をだましたりひどいことをするおんなのひと
Chinese (Simplified) Meaning
恶毒的女人 / 狠毒的妇人 / 诱惑并害人的女人
Chinese (Traditional) Meaning
惡毒女人 / 邪惡的女子 / 蛇蠍美人
Korean Meaning
악녀 / 사악한 여자 / 요부
Vietnamese Meaning
đàn bà độc ác, hiểm độc / yêu nữ; mụ ác quỷ / hồ ly tinh; kẻ quyến rũ đàn ông để hại họ
What is this buttons?

She was called a wicked woman in that village.

Chinese (Simplified) Translation

她在那个村子里被称为毒妇。

Chinese (Traditional) Translation

她在那個村莊被稱為毒婦。

Korean Translation

그녀는 그 마을에서 독녀라고 불렸다.

Vietnamese Translation

Cô ấy bị gọi là người đàn bà độc ác ở làng đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

うるうびょう

Kanji
閏秒
Noun
Japanese Meaning
うるう年や地球の自転速度の変化による時刻のずれを補正するために、協定世界時(UTC)に不定期に挿入される1秒のこと。
Easy Japanese Meaning
地球の時間のずれをなおすために、ときどき一秒だけふやすこと
Chinese (Simplified) Meaning
闰秒 / 为校准UTC与地球自转时间差而在特定时刻加上的一秒
Chinese (Traditional) Meaning
閏秒 / 用於校正協調世界時與地球自轉差異的一秒
Korean Meaning
윤초 / 협정세계시 보정을 위해 추가하거나 빼는 1초 / 지구 자전과 원자시계의 차이를 맞추는 1초
Vietnamese Meaning
giây nhuận / giây thêm/bớt vào UTC để hiệu chỉnh sai lệch do Trái Đất tự quay
What is this buttons?

When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.

Chinese (Simplified) Translation

添加闰秒时,全球的时钟会偏移一秒。

Chinese (Traditional) Translation

當加入閏秒時,全球的時鐘會產生一秒的誤差。

Korean Translation

윤초가 추가되면 전 세계의 시계가 1초 어긋납니다.

Vietnamese Translation

Khi thêm một giây nhuận, đồng hồ trên toàn thế giới sẽ lệch 1 giây.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

非負

Hiragana
ひふ
Noun
Japanese Meaning
0以上であること。負ではないこと。 / 数学で、実数や整数などが負でない値であること。
Easy Japanese Meaning
マイナスではないことをいう。ゼロより大きいか、ゼロとおなじ数。
Chinese (Simplified) Meaning
非负数 / 不小于零的数值 / 不为负的
Chinese (Traditional) Meaning
大於等於零的數值 / 非負數
Korean Meaning
0 이상인 수 / 음수가 아닌 값
Vietnamese Meaning
không âm / số/giá trị không âm (≥ 0)
What is this buttons?

This value must be non-negative.

Chinese (Simplified) Translation

该数值必须为非负数。

Chinese (Traditional) Translation

該數值不得為負數。

Korean Translation

이 값은 음수가 아니어야 합니다.

Vietnamese Translation

Giá trị này phải là số không âm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

府道

Hiragana
ふどう
Noun
Japanese Meaning
都道府県が管理する道路のうち、大阪府と京都府が管理する道路の総称 / 特に日本において、府が設置する地方公共団体によって管理される道路
Easy Japanese Meaning
きょうとふとおおさかふがつくった、くにやしがつくるみちよりひくいいちのおもなみち
Chinese (Simplified) Meaning
日本京都府或大阪府的府级地方公路 / 由京都府或大阪府管辖的道路
Chinese (Traditional) Meaning
京都府或大阪府管轄的地方道路 / 專指京都府、大阪府的府級道路
Korean Meaning
(일본) 교토부·오사카부 관할의 지방도 / (일본) 교토부 또는 오사카부가 관리하는 도로
Vietnamese Meaning
đường tỉnh do chính quyền phủ (Kyoto/Osaka) quản lý / tuyến đường cấp tỉnh ở Kyoto hoặc Osaka
What is this buttons?

I go to school via the prefectural road.

Chinese (Simplified) Translation

我沿着府道去学校。

Chinese (Traditional) Translation

我沿著府道去學校。

Korean Translation

부도(府道)를 따라 학교에 갑니다.

Vietnamese Translation

Tôi đi học bằng đường tỉnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

筆下ろし

Hiragana
ふでおろし
Verb
Japanese Meaning
筆下ろし:① 初めて筆を使って書くこと。② 転じて、男性が初めて性行為を経験すること。しばしば、経験豊富な相手が「手ほどき」をする場面を指す。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがうまれてはじめてせいこうをすることをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
初次动笔;发表处女作 / 首次使用新笔(仪式) / (俗)使男性完成首次性行为;(指男性)首次发生性行为
Chinese (Traditional) Meaning
首次下筆寫字 / (男子)第一次性經驗、失去童貞 / 使男子破處
Korean Meaning
새 붓을 처음 사용하다 / 남자의 첫 성경험을 시켜 주다 / 첫 성관계를 하다
Vietnamese Meaning
khai bút; dùng bút lông lần đầu / (bóng) lần đầu quan hệ tình dục của nam giới
What is this buttons?

I bought a new laptop, so I'm thinking of inaugurating it today.

Chinese (Simplified) Translation

我买了新的笔记本电脑,所以今天打算第一次使用它。

Chinese (Traditional) Translation

我買了新的筆記型電腦,所以今天想來做第一次使用(筆下ろし)。

Korean Translation

새 노트북을 샀으니까, 오늘 첫경험을 하려고 합니다.

Vietnamese Translation

Vì tôi đã mua một chiếc laptop mới, nên hôm nay tôi định 'lần đầu làm chuyện ấy'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★