Last Updated：2026/01/07
Sentence
His negligence in his work caused a problem.
Chinese (Simplified) Translation
他工作上的疏忽引发了问题。
Chinese (Traditional) Translation
他工作上的疏忽造成了問題。
Korean Translation
그의 업무 태만이 문제를 일으켰다.
Vietnamese Translation
Sự thiếu sót trong công việc của anh ấy đã gây ra vấn đề.
Tagalog Translation
Ang kapabayaan niya sa trabaho ang nagdulot ng problema.
Quizzes for review
See correct answer
His negligence in his work caused a problem.
See correct answer
彼の仕事の不行き届きが問題を引き起こした。
Related words
不行き届き
Hiragana
ふゆきとどき
Noun
Japanese Meaning
注意や配慮が足りておらず、行き届いていないこと。怠慢や手抜かりがある状態。
Easy Japanese Meaning
やるべきことをきちんとしないで、おとろえているようす
Chinese (Simplified) Meaning
疏忽 / 疏漏 / 过失
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽 / 疏漏 / 過失
Korean Meaning
태만 / 소홀 / 불찰
Vietnamese Meaning
sự sơ suất / sự bất cẩn / sự thiếu chu đáo
Tagalog Meaning
pagpapabaya / kapabayaan / pagkukulang sa pag-aasikaso
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
