Last Updated
：2026/01/06
不行き届き
Hiragana
ふゆきとどき
Noun
Japanese Meaning
注意や配慮が足りておらず、行き届いていないこと。怠慢や手抜かりがある状態。
Easy Japanese Meaning
やるべきことをきちんとしないで、おとろえているようす
Chinese (Simplified) Meaning
疏忽 / 疏漏 / 过失
Chinese (Traditional) Meaning
疏忽 / 疏漏 / 過失
Korean Meaning
태만 / 소홀 / 불찰
Vietnamese Meaning
sự sơ suất / sự bất cẩn / sự thiếu chu đáo
Tagalog Meaning
pagpapabaya / kapabayaan / pagkukulang sa pag-aasikaso
Sense（1）
negligence, lapse
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
不行き届き
See correct answer
His negligence in his work caused a problem.
See correct answer
彼の仕事の不行き届きが問題を引き起こした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
