Last Updated：2026/01/07
Sentence
When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.
Chinese (Simplified) Translation
添加闰秒时，全球的时钟会偏移一秒。
Chinese (Traditional) Translation
當加入閏秒時，全球的時鐘會產生一秒的誤差。
Korean Translation
윤초가 추가되면 전 세계의 시계가 1초 어긋납니다.
Vietnamese Translation
Khi thêm một giây nhuận, đồng hồ trên toàn thế giới sẽ lệch 1 giây.
Tagalog Translation
Kapag idinagdag ang leap second, nag-iiba ng isang segundo ang mga orasan sa buong mundo.
Quizzes for review
See correct answer
When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.
When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.
See correct answer
うるうびょうが追加されると、世界の時計が1秒ずれます。
Related words
うるうびょう
Kanji
閏秒
Noun
Japanese Meaning
うるう年や地球の自転速度の変化による時刻のずれを補正するために、協定世界時（UTC）に不定期に挿入される1秒のこと。
Easy Japanese Meaning
地球の時間のずれをなおすために、ときどき一秒だけふやすこと
Chinese (Simplified) Meaning
闰秒 / 为校准UTC与地球自转时间差而在特定时刻加上的一秒
Chinese (Traditional) Meaning
閏秒 / 用於校正協調世界時與地球自轉差異的一秒
Korean Meaning
윤초 / 협정세계시 보정을 위해 추가하거나 빼는 1초 / 지구 자전과 원자시계의 차이를 맞추는 1초
Vietnamese Meaning
giây nhuận / giây thêm/bớt vào UTC để hiệu chỉnh sai lệch do Trái Đất tự quay
Tagalog Meaning
karagdagang segundo na idinadagdag sa UTC upang ituwid ang kaibhan sa pag-ikot ng Daigdig / segundong dagdag para sa pagsasaayos ng oras pandaigdig
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
