Search results- Japanese - English

ふぐ

Kanji
不具 / 不虞
Noun
Japanese Meaning
魚の一種で、特有の毒(テトロドトキシン)を持つことで知られる。日本料理では高級食材として扱われるが、調理には特別な資格が必要。
Easy Japanese Meaning
からだがふつうにうごかないこと。またはよていしていないできごと。
Chinese (Simplified)
身体残疾 / 意外事件
What is this buttons?

He has a physical handicap, but it does not limit his abilities.

Chinese (Simplified) Translation

他有一只河豚,但这并不限制他的能力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふぐ

Kanji
不具
Adjective
Japanese Meaning
不具:不足していて完全でないこと。欠けている状態。また、そのような欠陥や不自由さをもつこと。
Easy Japanese Meaning
からだのはたらきがじゅうぶんでないようす
Chinese (Simplified)
残疾的 / 不健全的 / 有缺陷的
What is this buttons?

He injured his disabled leg.

Chinese (Simplified) Translation

他不小心把河豚的腿弄伤了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

不遇

Hiragana
ふぐう
Noun
Japanese Meaning
不運で恵まれない境遇や扱いを受けていること。才能や能力がありながら正当に評価されない状態。 / 運が悪く、望ましい地位や待遇に就けないこと。 / (ライトノベルやゲームなどで)能力や性能が低く、活躍の場が少ないキャラクターやユニットについていう俗語。
Easy Japanese Meaning
じょうぶんな力やさいのうがあるのに、にんきやこうせいなひょうかをえられないこと
What is this buttons?

Despite his talent, he is going through a period of unfortunate obscurity.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

不遇

Hiragana
ふぐう
Adjective
Japanese Meaning
境遇や待遇に恵まれていないこと。運が悪く、実力に見合う評価や地位を得られていない状態。
Easy Japanese Meaning
うまくいかずに、力があるのに みとめられない かわいそうなようす
What is this buttons?

He was an unfortunately obscure genius painter.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
フク
Kunyomi
あわび / ふぐ
Character
Hyōgai dated kanji uncommon
Japanese Meaning
あわび。ふぐ。
Easy Japanese Meaning
あわびをあらわすかんじです。むかしはふぐのいみもありました。
Chinese (Simplified)
鲍鱼(旧称) / 河豚(旧称)
What is this buttons?

In the old days, people used to eat abalone as a delicacy.

Chinese (Simplified) Translation

古人把鲍鱼当作珍味来吃。

What is this buttons?

フグ

Hiragana
ふぐ
Kanji
河豚
Noun
Japanese Meaning
フグはフグ科に属する魚類の総称で、多くの種が強い毒(テトロドトキシン)をもつことで知られる。日本では食用にもされ、高級食材として扱われるが、調理には特別な免許が必要である。 / フグの肉を使った料理全般を指すこともあり、特に刺身(てっさ)や鍋料理(てっちり)などが有名である。
Easy Japanese Meaning
うみにいるさかなで、からだをふくらませる。どくがあり、たべるとあぶない。
Chinese (Simplified)
河豚 / 河鲀 / 河豚鱼
What is this buttons?

Fugu is a traditional Japanese dish.

Chinese (Simplified) Translation

河豚是日本的传统料理。

What is this buttons?
Related Words

romanization

河豚

Hiragana
ふぐ / ふく
Noun
slang
Japanese Meaning
フグ目フグ科に属する海水魚の総称。毒を持つ種類が多く、日本料理では高級食材として扱われる。 / (俗語)太っていて不格好な女性を侮蔑的に指す表現。 / (俗語)すぐ怒って感情が高ぶる人、または怒って顔や体を膨らませるようすをたとえた表現。 / (俗語)銃火器の俗称。当たれば命を落とす危険性があることを、猛毒を持つフグになぞらえた表現。
Easy Japanese Meaning
どくのあるさかな。からだをふくらませる。
Chinese (Simplified)
河鲀,吹气会膨胀的鱼 / 俚语:胖且不吸引人的女性 / 俚语:易怒、爱鼓起架势的人
What is this buttons?

A blowfish is a delicious fish that carries poison.

Chinese (Simplified) Translation

河豚是一种有毒但美味的鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

不倶戴天

Hiragana
ふぐたいてん
Noun
Japanese Meaning
不倶戴天:同じ天の下には共存できないほど激しく憎み合うこと・相手。絶対に和解できない仇・敵。
Easy Japanese Meaning
とても深いにくしみがあり、けっしてゆるしあえないあいてであること
What is this buttons?

He is an absolutely irreconcilable enemy of mine.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不具合

Hiragana
ふぐあい
Noun
Japanese Meaning
機械・システム・製品・サービスなどが、本来想定されている正常な状態や動作から外れている状態、またはその原因となる欠点・異常・トラブルのこと。 / 仕様・計画・数値などが、基準や期待される内容と一致していない状態、またはその食い違い。 / 日常的な作業や運用に支障をきたす小さな問題や不都合。
Easy Japanese Meaning
どうぐや きかいが うまく うごかない もんだいのこと
Chinese (Simplified)
故障 / 缺陷 / 不一致
What is this buttons?

There are still some defects in this software.

Chinese (Simplified) Translation

该软件仍存在一些问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不具合

Hiragana
ふぐあい
Adjective
Japanese Meaning
欠陥や障害があり、正常に機能・動作しないこと。 / 製品やシステムなどに見られる異常な状態やトラブル。
Easy Japanese Meaning
ものやしくみがふつうにうごかないこと
Chinese (Simplified)
有缺陷的 / 故障的 / 不正常的
What is this buttons?

I want to return this product because it is defective.

Chinese (Simplified) Translation

由于该产品存在缺陷,我想退货。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★