Search results- Japanese - English

福笑い

Hiragana
ふくわらい
Noun
Japanese Meaning
福を招くとされる日本の伝統的な遊びで、目隠しをした人が輪郭だけ描かれた顔の絵に目・鼻・口などのパーツを貼り付け、面白い顔になるのを楽しむもの。
Easy Japanese Meaning
かおのえに、めやはななどのぶぶんを、めかくししてはってあそぶあそび
Chinese (Simplified)
日本新年期间的传统游戏:蒙眼将五官贴到人脸轮廓上 / 一种桌上聚会游戏,玩家蒙眼拼贴人脸五官
What is this buttons?

Let's play fukuwarai at the New Year's party.

Chinese (Simplified) Translation

在新年派对上一起玩福笑游戏吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

復調

Hiragana
ふくちょう
Verb
Japanese Meaning
体調や景気などが悪い状態から元に戻ること。また、下り坂だったものが持ち直すこと。
Easy Japanese Meaning
わるかった体ちょうやきぶんが、もとのよい状態にもどること
Chinese (Simplified)
恢复状态 / 解调
What is this buttons?

He began to recover from his illness.

Chinese (Simplified) Translation

他的病情开始好转。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復調

Hiragana
ふくちょう
Noun
Japanese Meaning
病気や悪化していた状態から回復すること / 通信工学で、変調された信号から元の信号を取り出すこと(デモジュレーション)
Easy Japanese Meaning
わるくなったからだやきもちが、もとのよいじょうたいにもどること
Chinese (Simplified)
恢复状况;复原 / 解调(将调制信号还原)
What is this buttons?

It seems that his health condition is recovering.

Chinese (Simplified) Translation

他的健康状况似乎有所好转。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

複垢

Hiragana
ふくあか
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
複数のアカウント、または複数のアカウントを所持・運用することを指すインターネットスラング。主にSNSやオンラインゲームなどで用いられる。
Easy Japanese Meaning
インターネットでおなじ人がふつうより多くのアカウントをもつこと
Chinese (Simplified)
拥有多个账号 / 多账号行为 / 开多个小号/马甲
What is this buttons?

He is enjoying the same game over and over again by using multiple accounts.

Chinese (Simplified) Translation

他用多个账号反复玩同一款游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ノウ
Kunyomi
ふくろ
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
袋。ふくろ。中身を入れておくもの。 / 体内の袋状の器官。胆嚢など。
Easy Japanese Meaning
ふくろをあらわす文字。ものを入れるふくろやさいふの意味がある。
Chinese (Simplified)
袋子;口袋 / 钱袋;钱囊 / 装入袋中
What is this buttons?

He set out on a journey with a bag on his back.

Chinese (Simplified) Translation

他背着囊上路了。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

呉語

Hiragana
ごご
Noun
Japanese Meaning
中国語の一つの方言・語群である呉語を指す。主に上海市や浙江省、江蘇省南部、安徽省南部などで話される。 / 中国古代の地域名・国家名「呉」と関連づけられる言語的概念。
Easy Japanese Meaning
中国のことばの一つで 上海のちかくの地方でつかわれることば
Chinese (Simplified)
汉语方言之一,主要分布于江浙沪等地 / 吴方言
What is this buttons?

He went to China to learn Wu language.

Chinese (Simplified) Translation

他为了学习吴语去了中国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

郷に入りては郷に従え

Hiragana
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
Kanji
郷に入っては郷に従え
Proverb
Japanese Meaning
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
Chinese (Simplified)
入乡随俗 / 到一个地方就遵从当地的风俗习惯 / 在他乡应随当地的规矩
What is this buttons?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

Chinese (Simplified) Translation

他移居到新的国家时,想起了“入乡随俗”这句谚语,并努力去适应那个国家的文化。

What is this buttons?
Related Words

郷に入っては郷に従え

Hiragana
ごうにいってはごうにしたがえ
Proverb
Japanese Meaning
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
Chinese (Simplified)
到一处应遵守当地习俗与规矩 / 在异地应适应并顺从当地做法
What is this buttons?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“入乡随俗”,所以来到罗马就应该遵循罗马的习俗。

What is this buttons?
Related Words

合期

Hiragana
ごうき
Noun
Japanese Meaning
物事が都合よく進んでいる状態。順調な経過。 / 期限や約束した時刻に間に合うこと。
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうがよていどおりにすすんでいて、しめきりにまにあうようす
Chinese (Simplified)
进展顺利 / 如期、按期 / 合乎期限
What is this buttons?

The project is making favorable progress.

Chinese (Simplified) Translation

项目按期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合期

Hiragana
まにあう
Kanji
間に合う
Verb
Japanese Meaning
進捗が順調であること、予定どおりに事が運ぶこと、締め切りや期日に間に合うこと
Easy Japanese Meaning
よていどおりに すすむこと。まにあうように しごとや じゅんびが すすむようす。
Chinese (Simplified)
进展顺利 / 如期进行 / 赶上期限
What is this buttons?

The project is making favorable progress.

Chinese (Simplified) Translation

项目顺利按期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★