新しい ラボ の 設計 で は 、 機器 の 安全性 と 信頼性 を 確保する ため に 、 冗長化された 電源 の 構成 と 過負荷保護 の 戦略 を 最初 から 組み込む こと が 求められる 。

学術論文 を 深く 理解する ため に は 、 しばしば 英語 の 解説書 だけ で なく 原書 に あたって 、 著者 の 意図 や 専門用語 の 微妙 な ニュアンス を 確認する 必要 が ある 。

この 病原体 は 人間 にとって 非常に 危険 です 。

彼ら は 毎日 の よう に 痴話喧嘩 を し て いる 。

風邪 の 原因 は 何 です か 。

警察 は 彼 を 現行犯 で 逮捕 した 。

彼 の お気に入り の 格言 は 「 努力 は 必ず 報われる 」 です 。

査読 の 過程 で は 、 作者 の 意図 や 研究 の 背景 を 正確 に 反映 し て いる か どうか を 判断 する ため に 、 査読者 が 原文 の 細部 に まで 注意 を 払い つつ 、 ある 程度 懐疑的 な 視点 で 検討 する こと が 不可欠 だ 。

彼 は 幻想 の 世界 に 浸っていた 。

世界 経済 の 不確実性 が 高まる 中 、 原油 価格 の 急騰 は 代替 エネルギー の 導入 を 早める 一方 で 、 発展 途上 国 の 財政 負担 を 深刻化 させる 可能性 が ある 。