Last Updated
：2026/01/04
痴話喧嘩
Hiragana
ちわげんか
Noun
Japanese Meaning
恋人同士のささいなけんか。愛情があるがゆえに起こる口論や言い合い。 / 夫婦や恋人など、親密な関係にある者同士の感情的なもめごと。
Easy Japanese Meaning
こいびとどうしがつまらないことでけんかすること
Chinese (Simplified) Meaning
情侣吵架 / 夫妻拌嘴 / 小两口斗嘴
Chinese (Traditional) Meaning
情侶間的小爭吵 / 戀人之間的拌嘴 / 愛侶的小吵小鬧
Korean Meaning
연인 간의 말다툼 / 연인 간의 다툼 / 사랑하는 사이의 다툼
Vietnamese Meaning
cãi vã giữa đôi tình nhân / lời qua tiếng lại của cặp đôi / giận hờn cãi cọ của đôi lứa
Tagalog Meaning
tampuhan / pag-aaway ng magkasintahan / away ng magkarelasyon
Sense（1）
lovers' quarrel
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
They have a lovers' quarrel almost every day.
See correct answer
彼らは毎日のように痴話喧嘩をしている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
