Last Updated：2026/01/08
Sentence
They have a lovers' quarrel almost every day.
Chinese (Simplified) Translation
他们几乎每天都在为情事争吵。
Chinese (Traditional) Translation
他們幾乎每天都在為情侶間的小吵小鬧而爭吵。
Korean Translation
그들은 매일같이 애정 싸움을 하고 있다.
Indonesian Translation
Mereka hampir setiap hari bertengkar karena urusan cinta.
Vietnamese Translation
Họ cãi nhau như những người yêu nhau hầu như mỗi ngày.
Tagalog Translation
Halos araw-araw silang nagkakatampuhan.
Quizzes for review
See correct answer
They have a lovers' quarrel almost every day.
See correct answer
彼らは毎日のように痴話喧嘩をしている。
Related words
痴話喧嘩
Hiragana
ちわげんか
Noun
Japanese Meaning
恋人同士のささいなけんか。愛情があるがゆえに起こる口論や言い合い。 / 夫婦や恋人など、親密な関係にある者同士の感情的なもめごと。
Easy Japanese Meaning
こいびとどうしがつまらないことでけんかすること
Chinese (Simplified) Meaning
情侣吵架 / 夫妻拌嘴 / 小两口斗嘴
Chinese (Traditional) Meaning
情侶間的小爭吵 / 戀人之間的拌嘴 / 愛侶的小吵小鬧
Korean Meaning
연인 간의 말다툼 / 연인 간의 다툼 / 사랑하는 사이의 다툼
Indonesian
pertengkaran kecil antar kekasih / cekcok pasangan / adu mulut dalam hubungan asmara
Vietnamese Meaning
cãi vã giữa đôi tình nhân / lời qua tiếng lại của cặp đôi / giận hờn cãi cọ của đôi lứa
Tagalog Meaning
tampuhan / pag-aaway ng magkasintahan / away ng magkarelasyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
