原書
The original, untranslated version of a text.
A foreign book written in a foreign language, especially from Europe or America.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
The original, untranslated version of a text. / A foreign book written in a foreign language, especially from Europe or America.
原書
学術論文を深く理解するためには、しばしば英語の解説書だけでなく原書にあたって、著者の意図や専門用語の微妙なニュアンスを確認する必要がある。
To gain a deep understanding of an academic paper, it is often necessary not only to consult English commentaries but also to consult the original, untranslated text to verify the author's intent and the subtle nuances of technical terminology.
To gain a deep understanding of an academic paper, it is often necessary not only to consult English commentaries but also to consult the original, untranslated text to verify the author's intent and the subtle nuances of technical terminology.
学術論文を深く理解するためには、しばしば英語の解説書だけでなく原書にあたって、著者の意図や専門用語の微妙なニュアンスを確認する必要がある。
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
