Search results- Japanese - English

目の敵にする

Hiragana
めのかたきにする
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
特定の人や物に対して、理由の有無にかかわらず、強い敵意や悪意を持ち続けること。 / ある対象をことさら目ざわりに感じて、ことごとく攻撃・非難の対象とすること。
Easy Japanese Meaning
ある人をいつもきらってにくみつづけて、その人にひどくあたるように思うこと
Chinese (Simplified)
视为仇敌 / 怀恨在心;记仇 / 处处针对、刁难
What is this buttons?

He always hates the very sight of newcomers, so the workplace atmosphere is tense.

Chinese (Simplified) Translation

他总是把新人当成眼中钉,所以职场氛围很紧张。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目を配る

Hiragana
めをくばる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
注意を向けてよく見守ること。見落としのないように気をつけること。
Easy Japanese Meaning
まわりのようすをよく見て、こまかいところまで気にかけるようにする
Chinese (Simplified)
留意观察 / 照看、看管 / 兼顾各处情况
What is this buttons?

The teacher walked around the classroom even during break to keep an eye on the students.

Chinese (Simplified) Translation

老师为了留意学生们的情况,连休息时间也在教室里巡视。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

引け目

Hiragana
ひけめ
Noun
Japanese Meaning
劣っていると感じてしまう心の状態 / 自分が他人よりも価値が低い・能力が低いと感じる気持ち / 相手に対して引け目を感じて遠慮してしまうこと
Easy Japanese Meaning
自分は人よりよくないところがあると感じて、気おくれする心のこと
Chinese (Simplified)
自卑感 / 劣等感 / 处于下风的感觉
What is this buttons?

He felt a sense of inferiority and avoided appearing in public.

Chinese (Simplified) Translation

他感到自卑,避免在人前出现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

滅亡

Hiragana
めつぼうする
Kanji
滅亡する
Verb
Japanese Meaning
死ぬ、滅びる / 絶滅する
Easy Japanese Meaning
くにやいきもののなかまが、ぜんぶなくなってしまうこと
Chinese (Simplified)
被毁灭;走向灭亡 / (国家、文明等)覆灭 / (物种、族群)灭绝
What is this buttons?

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家们得出结论:如果不负责任地浪费资源继续下去,该国在不久的将来很可能灭亡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

メディア

Hiragana
めでぃあ
Noun
Japanese Meaning
メディア(マスコミ業界を構成するジャーナリストやその他の専門家)
Easy Japanese Meaning
たくさんの人にしらせをつたえるしごとをする人やしくみのこと
Chinese (Simplified)
新闻媒体 / 新闻界 / 传媒界
What is this buttons?

Politicians sometimes overreact to criticism from the media (journalists and other professionals in the mass communication industry), causing the essence of the debate to become obscured.

Chinese (Simplified) Translation

政治家有时对媒体的批评反应过度,以至于看不到讨论的本质。

What is this buttons?

メルボルン

Hiragana
めるぼるん
Proper noun
Japanese Meaning
オーストラリア・ビクトリア州の州都であり、同国第2の都市。ヤラ川河口に位置し、文化・芸術・スポーツの中心都市として知られる。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアのビクトリアしゅうにあるおおきなまち。
Chinese (Simplified)
澳大利亚维多利亚州首府 / 澳大利亚主要城市
What is this buttons?

I was born and raised in Melbourne.

Chinese (Simplified) Translation

我在墨尔本出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メタノール

Hiragana
めたのおる
Noun
Japanese Meaning
メタノール:最も簡単な構造をもつアルコールで、化学式CH3OHを持つ無色の液体。有毒であり、燃料や溶剤、化学工業の原料などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
いろのないもえやすいえきたい。のむと目やからだにひがいがでてきけん
Chinese (Simplified)
甲醇 / 木醇
What is this buttons?

Methanol is a compound often used in organic chemistry.

Chinese (Simplified) Translation

甲醇是在有机化学中常用的化合物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メリクリ

Hiragana
めりくり
Phrase
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
クリスマスのあいさつ「メリークリスマス」を短く略したカジュアルな表現。主に日本語話者のあいだで、友人同士やネット上で用いられる。
Easy Japanese Meaning
くりすますにいうあいさつをみじかくしたことば。くだけたいいかた。
Chinese (Simplified)
日语“圣诞快乐”的缩写 / 非正式的圣诞祝词
What is this buttons?

Merry Christmas, everyone! I hope this year will be a good one for you.

Chinese (Simplified) Translation

圣诞快乐,大家!!希望今年也能成为美好的一年。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メジャー

Hiragana
めじゃあ
Noun
Japanese Meaning
長さを測るための巻き尺やスケールなどの道具。テープメジャー。
Easy Japanese Meaning
ながさをはかるどうぐ。まきとれるひものようになっていて、もちはこべる。
Chinese (Simplified)
卷尺 / 量尺 / 皮尺
What is this buttons?

He used a tape measure to measure the length of the desk.

Chinese (Simplified) Translation

他用卷尺量了桌子的长度。

What is this buttons?
Related Words

romanization

割れ目

Hiragana
われめ
Noun
vulgar
Japanese Meaning
物体が裂けたり、ひびが入ったりしてできた細長いすき間や筋状の部分。 / (俗語・卑語)女性器。 / 地面や岩盤などに生じた細長い裂け目。
Easy Japanese Meaning
ものがわれてできた、ほそいすきまやきれめ。からだを下品にさす意味もある。
Chinese (Simplified)
裂缝;缝隙;裂口 / (粗俗)阴道;阴户
What is this buttons?

A large crack has formed on the floor.

Chinese (Simplified) Translation

地板上出现了很大的裂缝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★