Search results- Japanese - English

目を配る

Hiragana
めをくばる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
注意を向けてよく見守ること。見落としのないように気をつけること。
Easy Japanese Meaning
まわりのようすをよく見て、こまかいところまで気にかけるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
留意观察 / 照看、看管 / 兼顾各处情况
Chinese (Traditional) Meaning
留意照看 / 注意觀察 / 兼顧各處情況
Korean Meaning
주위를 두루 살피다 / 신경 쓰며 지켜보다 / 여기저기 눈을 돌려 챙기다
Vietnamese Meaning
để mắt tới / trông chừng, giám sát / chú ý quan sát
What is this buttons?

The teacher walked around the classroom even during break to keep an eye on the students.

Chinese (Simplified) Translation

老师为了留意学生们的情况,连休息时间也在教室里巡视。

Chinese (Traditional) Translation

老師為了留意學生們的情況,連休息時間也會在教室裡巡視。

Korean Translation

선생님은 학생들의 모습을 살피기 위해 쉬는 시간에도 교실을 둘러보았다.

Vietnamese Translation

Để quan sát tình hình của các học sinh, giáo viên ngay cả trong giờ nghỉ cũng đi vòng quanh lớp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くばる

Kanji
配る
Verb
Japanese Meaning
物や役割などを、必要とする人や受け取るべき人に分けて渡すこと。分配すること。 / 情報や知らせなどを、多くの人に知らせ広めること。 / 注意や視線などを、特定の一点だけでなく周囲にも向けること。 / 配慮や気配りを、いろいろな人や物事に行き渡らせること。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとにひとりひとりにものをわたす
Chinese (Simplified) Meaning
分发 / 派发 / 送达
Chinese (Traditional) Meaning
分配 / 分發 / 遞送
Korean Meaning
나누어 주다 / 배포하다 / 배달하다
Vietnamese Meaning
phân phát / chia đều / giao, đưa
Tagalog Meaning
mamigay / ipamahagi / maghatid
What is this buttons?

When the event ended, she made sure to hand out the flyers to everyone who came.

Chinese (Simplified) Translation

活动结束时,她没有忘记向来宾分发传单。

Chinese (Traditional) Translation

活動結束時,她沒有忘記向到場者分發傳單。

Korean Translation

행사 끝에 그녀는 참석자들에게 전단지를 나눠 주는 것을 잊지 않았다.

Vietnamese Translation

Vào cuối sự kiện, cô ấy không quên phát tờ rơi cho người tham dự.

Tagalog Translation

Sa pagtatapos ng kaganapan, hindi niya nakalimutang ipamigay ang mga polyeto sa mga dumalo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

さくばん

Kanji
昨晩
Noun
Japanese Meaning
前の晩。きのうの夜。昨夜。 / 昨晩に起こったことや行われたことを指す語。
Easy Japanese Meaning
きのうのよるのこと
Chinese (Simplified) Meaning
昨晚 / 昨天晚上 / 昨夜
Chinese (Traditional) Meaning
昨晚 / 昨天晚上 / 昨夜
Korean Meaning
어젯밤 / 어제 저녁
Vietnamese Meaning
đêm qua / tối qua
Tagalog Meaning
kagabi / nakaraang gabi / kahapon ng gabi
What is this buttons?

Last night, I went to see a movie with my friends.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚,我和朋友去看了电影。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚,我和朋友去看電影了。

Korean Translation

어젯밤, 저는 친구와 영화를 보러 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tối qua, tôi đã đi xem phim với bạn.

Tagalog Translation

Kagabi, nanood ako ng sine kasama ang mga kaibigan ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

白板

Hiragana
はくばん
Noun
Japanese Meaning
授業や会議で用いられる、白い板状の筆記用具。マーカーで書き込み、消去して繰り返し使える。
Easy Japanese Meaning
しろいいたで、かいてふいてけせるきょうしつのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
白色书写板 / 可用记号笔书写并擦除的板
Chinese (Traditional) Meaning
教室或辦公室用的白色書寫板 / 可用白板筆書寫並可擦拭的板面
Korean Meaning
화이트보드 / 백판 / 마커로 쓰고 지웠다 할 수 있는 흰색 판
Vietnamese Meaning
bảng trắng / bảng viết xóa
Tagalog Meaning
puting pisara / pisarang puti / tablang puti para sulatan
What is this buttons?

There is a large whiteboard in the classroom.

Chinese (Simplified) Translation

教室里有一块很大的白板。

Chinese (Traditional) Translation

教室裡有一塊大白板。

Korean Translation

교실에는 큰 화이트보드가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong phòng học có một bảng trắng lớn.

Tagalog Translation

May malaking whiteboard sa silid-aralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木馬

Hiragana
もくば
Noun
Japanese Meaning
木を材料として作られた馬の形をしたおもちゃ。主に子どもがまたがって遊ぶ。 / 揺り木馬(ロッキングホース)のこと。湾曲した脚の上に馬の人形が乗っており、前後に揺らして遊ぶ遊具。 / (比喩的に)内部にある危険や罠に気づかせないまま、好ましいもの・無害なものとして受け入れさせる道具や手段のたとえ(トロイの木馬)。
Easy Japanese Meaning
きでできたうまのかたちのおもちゃ。こどもがまたがってゆらしてあそぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
木制玩具马 / 摇马
Chinese (Traditional) Meaning
木製的馬 / 搖搖馬
Korean Meaning
나무말 / 흔들목마
Vietnamese Meaning
ngựa gỗ / ngựa bập bênh
Tagalog Meaning
kabayong kahoy / kabayong duyan-duyanan (laruan)
What is this buttons?

He is good at making wooden horses.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长制作木马。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長製作木馬。

Korean Translation

그는 목마를 만드는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi làm ngựa gỗ.

Tagalog Translation

Magaling siyang gumawa ng kahoy na kabayo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

昨晩

Hiragana
さくばん
Noun
Japanese Meaning
ある日よりも一つ前の夜。きのうの夜。さくばん。 / 昨夜を丁寧に言う語。 / 直近にあった夜のこと。
Easy Japanese Meaning
きのうのよるのこと
Chinese (Simplified) Meaning
昨晚 / 昨天晚上
Chinese (Traditional) Meaning
昨晚 / 昨夜
Korean Meaning
어젯밤 / 지난밤
Vietnamese Meaning
đêm qua / tối qua
Tagalog Meaning
kagabi / nakaraang gabi / gabing nakalipas
What is this buttons?

Last night, I went to see a movie with my friends.

Chinese (Simplified) Translation

我昨晚和朋友去看电影了。

Chinese (Traditional) Translation

昨天晚上,我和朋友去看電影了。

Korean Translation

어젯밤에 친구와 영화를 보러 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tối qua, tôi đã đi xem phim với bạn.

Tagalog Translation

Kagabi, nagpunta ako kasama ang isang kaibigan para manood ng pelikula.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

回転木馬

Hiragana
かいてんもくば
Noun
uncommon
Japanese Meaning
回転木馬(かいてんもくば)は、中心の軸を囲むように円形の台が回転し、その上に取り付けられた馬などの形をした座席に乗って楽しむ遊具。遊園地や移動遊園地などに設置されている。英語の merry-go-round や carousel に相当する。
Easy Japanese Meaning
まるくならんだうまなどのいすに人がのり、ぐるぐるまわるゆうえんちののりもの
Chinese (Simplified) Meaning
旋转木马 / 转马 / 游乐园中的旋转娱乐设施
Chinese (Traditional) Meaning
旋轉木馬 / 遊樂園的旋轉式木馬遊樂設施
Korean Meaning
원형으로 회전하며 타는 놀이기구 / 놀이공원에서 동물 모형 등에 올라타는 회전식 놀이기구
Vietnamese Meaning
đu quay ngựa gỗ / vòng quay ngựa gỗ
Tagalog Meaning
karusel / sakyang umiikot na may mga kabayo / paikot-ikot na sakayan sa peryahan
What is this buttons?

A new merry-go-round was installed in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里新安装了一个旋转木马。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡新設置了一座旋轉木馬。

Korean Translation

공원에 새로 회전목마가 설치되었습니다.

Vietnamese Translation

Một con ngựa gỗ quay đã được lắp đặt mới tại công viên.

Tagalog Translation

May bagong merry-go-round na inilagay sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

肉離れ

Hiragana
にくばなれ
Noun
Japanese Meaning
筋肉の一部の筋線維が急激な動きや過負荷により部分的に断裂・損傷すること、またはその状態。
Easy Japanese Meaning
うごきすぎて きんにくに きずがつき とても いたくなる けがのこと
Chinese (Simplified) Meaning
肌肉拉伤 / 肌肉撕裂 / 肌肉纤维撕裂
Chinese (Traditional) Meaning
肌肉拉傷 / 肌肉撕裂
Korean Meaning
근육 파열 / 근육 손상 / 근육이 늘어나거나 찢어진 상태
Vietnamese Meaning
căng cơ / rách cơ (tổn thương sợi cơ) / giãn cơ do chấn thương
Tagalog Meaning
pagkapunit ng kalamnan / pagkahila ng kalamnan
What is this buttons?

I pulled a muscle during a soccer match.

Chinese (Simplified) Translation

我在足球比赛中不小心拉伤了肌肉。

Chinese (Traditional) Translation

在足球比賽中不小心拉傷了肌肉。

Korean Translation

축구 경기 중에 근육이 찢어졌다.

Vietnamese Translation

Tôi đã bị căng cơ trong trận đấu bóng đá.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

肉離れ

Hiragana
にくばなれする
Kanji
肉離れする
Verb
Japanese Meaning
筋肉の一部が断裂・損傷すること。通常、急激な運動や無理な動作によって起こり、激しい痛みを伴う。
Easy Japanese Meaning
つよくうごいてきんにくにきずがつき、いたくなること
Chinese (Simplified) Meaning
拉伤肌肉 / 扯伤肌肉 / 使肌肉拉伤
Chinese (Traditional) Meaning
拉傷肌肉 / 使肌肉拉傷
Korean Meaning
근육을 다치다 / 근육을 당겨 손상시키다 / 과도한 사용으로 근육에 손상을 입다
Vietnamese Meaning
bị căng cơ / bị rách cơ / bị giãn cơ
Tagalog Meaning
mabanat ang kalamnan / ma-strain ang kalamnan / mapunit ang hibla ng kalamnan
What is this buttons?

I pulled a muscle during the soccer match.

Chinese (Simplified) Translation

我在足球比赛中不小心拉伤了肌肉。

Chinese (Traditional) Translation

我在足球比賽中不小心拉傷了肌肉。

Korean Translation

축구 경기 중에 근육을 다쳤다.

Vietnamese Translation

Trong khi đang thi đấu bóng đá, tôi đã bị căng cơ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

めめずめ

Kanji
蚯蚓
Noun
Hachijō
Japanese Meaning
土の中にすみ、体が細長く、環節をもつ無脊椎動物。畑や庭などに見られ、土を耕す働きをする。ミミズ。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまでつかわれる、つちのなかにすむみみずのこと
Chinese (Simplified) Meaning
蚯蚓 / 地龙
Chinese (Traditional) Meaning
蚯蚓
Korean Meaning
지렁이
Vietnamese Meaning
giun đất / trùn đất
What is this buttons?

There are many earthworms in this soil.

Chinese (Simplified) Translation

在这土壤里有很多めめずめ。

Chinese (Traditional) Translation

在這片土壤裡有很多めめずめ。

Korean Translation

이 흙 속에는 메메즈메가 많이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong đất này có nhiều memezume.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★