The grammatical pattern meaning "can become" indicates that someone or something can become something else.

「～になれる」是表示“能变成”的语法。

「～になれる」是表示「能成為」的文法。

「～になれる」은 '될 수 있다'라는 의미의 문법입니다.

「～になれる」là một ngữ pháp có nghĩa là "có thể trở thành".

Reina is my best friend.

丽奈是我的好朋友。

麗奈是我的摯友。

레이나는 제 친한 친구입니다.

Reina là bạn thân của tôi.

Si Rena ang matalik kong kaibigan.

The grammar 'hard to do' expresses that an action or state is difficult to perform.

「～にくい」是表示某种行为或状态难以进行的语法。

「～にくい」是表示動作或狀態難以進行的文法。

「～にくい」は 行動や状態를 실행하기 어렵다는 것을 나타내는 문법입니다.

「～にくい」 là một ngữ pháp diễn tả rằng hành động hoặc trạng thái khó thực hiện.

I love meat.

我非常喜欢肉。

我非常喜歡肉。

저는 고기를 정말 좋아합니다.

Tôi rất thích thịt.

Gustong-gusto ko ang karne.

I ate horsemeat for the first time.

我第一次吃马肉。

我第一次吃馬肉。

저는 말고기를 처음 먹었습니다.

Tôi đã ăn thịt ngựa lần đầu tiên.

Kumain ako ng karne ng kabayo sa unang pagkakataon.

He goes to the gym every day to train his body.

他每天去健身房锻炼身体。

他每天去健身房鍛鍊身體。

그는 매일 헬스장에 가서 몸을 단련하고 있습니다.

Anh ấy đi tập gym mỗi ngày để rèn luyện cơ thể.

Araw-araw siyang pumupunta sa gym para patibayin ang kanyang katawan.

It seems he thinks I'm a nuisance to him.

他似乎认为我是他所憎恨的人。

他似乎認為我是他的敵人。

그는 내가 니쿠쇼라고 생각하는 것 같다.

Có vẻ anh ấy nghĩ rằng tôi là kẻ thù của anh ấy.

Mukhang iniisip niya na ako ang kanyang nikushō.

His attitude is really hateful.

他的态度真令人讨厌。

他的態度真讓人討厭。

그의 태도는 정말 나쁘다.

Thái độ của anh ta thật sự đáng ghét.

Nakakainis talaga ang ugali niya.

Narezushi is one of the traditional dishes in Japan.

なれずし是日本的传统料理之一。

熟壽司是日本的傳統料理之一。

나레즈시는 일본의 전통 요리 중 하나입니다.

Narezushi là một trong những món ăn truyền thống của Nhật Bản.

Ang narezushi ay isa sa mga tradisyunal na pagkain ng Hapon.

It took time to become familiar with the new environment.

适应新环境花了一些时间。

花了我一段時間才習慣新的環境。

새로운 환경에 익숙해지는 데 시간이 걸렸습니다.

Tôi mất nhiều thời gian để làm quen với môi trường mới.