Search results- Japanese - English

勝ち目

Hiragana
かちめ
Noun
Japanese Meaning
勝つ可能性、勝利する見込み。また、その度合い。
Easy Japanese Meaning
あるたたかいやあらそいで、じぶんがかつことができそうなみこみ
Chinese (Simplified)
胜算 / 赢面 / 取胜的机会
What is this buttons?

I think there's no shot at winning this match.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得这场比赛没有胜算。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

丁目

Hiragana
ちょうめ
Noun
Japanese Meaning
地区、都市の小さな番号付き区画。おおよそブロックに等しい。
Easy Japanese Meaning
まちの中をわけた小さなあつまりで、番ごうであらわすくにわけのひとつ
Chinese (Simplified)
日本地址中的街区编号单位(相当于一个街区) / 城市中的小型编号分区
What is this buttons?

In this area where the old streets remain, the shopping streets hold distinctive festivals in each numbered block, conveying the region's history and culture to visitors.

Chinese (Simplified) Translation

在这片保留着古老街景的地区,商店街每一丁目都会举办各具特色的祭典,向来访者传递当地的历史与文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

リメイク

Hiragana
りめいくする
Verb
Japanese Meaning
作り直すこと。作り替えること。 / 映画やゲーム、衣類など、既存の作品や製品をもとに新しく作り直すこと。 / 旧作を現代風・新仕様にアレンジし直すこと。
Easy Japanese Meaning
もとのものをつくりなおして べつのかたちやようすにすること
Chinese (Simplified)
重新制作 / 翻拍 / 重制
What is this buttons?

He decided to remake the old house.

Chinese (Simplified) Translation

他决定翻新老房子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

リメイク

Hiragana
りめいく
Noun
Japanese Meaning
既存の作品を作り直すこと、または作り直された作品。特に映画・ドラマ・ゲームなどで使われる。 / 既存の衣服などを作り変えること。リフォームに近い意味。
Easy Japanese Meaning
もとのさくひんをなおしたりつくりなおしたりしてあたらしくしたもの
Chinese (Simplified)
翻拍 / 重制 / 改编重制
What is this buttons?

This movie is a remake of a masterpiece from the 70s.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影是70年代名作的翻拍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メダリスト

Hiragana
めだりすと
Noun
Japanese Meaning
スポーツやコンクールなどでメダルを獲得した人。メダル受賞者。
Easy Japanese Meaning
スポーツなどで三つの中のどれかのメダルをもらった人
Chinese (Simplified)
奖牌得主 / 在体育比赛中获得奖牌的选手
What is this buttons?

He is an Olympic medalist.

Chinese (Simplified) Translation

他是奥运会的奖牌得主。

What is this buttons?
Related Words

romanization

不真面目

Hiragana
ふまじめ
Adjective
Japanese Meaning
良くない,けしからぬ,誠意のないようす
Easy Japanese Meaning
やるべきことをまじめにしないようすで、人や仕事に対していいかげんなようす
Chinese (Simplified)
不认真 / 漫不经心 / 轻率
What is this buttons?

He has an unserious attitude towards his work.

Chinese (Simplified) Translation

他对工作态度不认真。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不真面目

Hiragana
ふまじめ
Noun
Japanese Meaning
まじめでないこと。いいかげんな態度や行動をすること。 / 義務や責任を軽んじること。 / 仕事や勉強などに誠実に取り組まないこと。
Easy Japanese Meaning
やるべきことをまじめにしないようすや人のこと
Chinese (Simplified)
缺乏认真 / 不严肃 / 态度轻浮
What is this buttons?

I'm troubled by his lack of seriousness.

Chinese (Simplified) Translation

我对他不认真的态度感到困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

テロメア

Hiragana
てろめあ
Noun
Japanese Meaning
染色体の末端部分に存在する特殊な構造をもつDNA領域。細胞分裂のたびに短くなり、細胞の寿命や老化、がん化などに関与するとされる。 / 染色体の端を保護し、遺伝情報が失われないようにする役割をもつ反復配列DNAとそれに結合するタンパク質の複合体。
Easy Japanese Meaning
さいぼうのまんなかにあるひもじょうのぶぶんのいちばんはしのところで、さいぼうがふえるときにたいせつなばしょ
Chinese (Simplified)
端粒 / 染色体末端的保护结构 / 染色体末端的重复DNA序列
What is this buttons?

The length of the telomere is one of the indicators of cellular aging.

Chinese (Simplified) Translation

端粒长度是表明细胞老化的指标之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

お目にかかる

Hiragana
おめにかかる
Kanji
お目に掛かる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
相手に会うことをへりくだって言う表現。お会いする。 / 相手と対面する機会を得ること。拝顔する。
Easy Japanese Meaning
自分の行いをへりくだって言う言い方で だれかに会う という意味
Chinese (Simplified)
(谦)拜见;会见 / (谦)得以一见
What is this buttons?

I know this is sudden, but could you arrange a time for me to meet the president?

Chinese (Simplified) Translation

打扰一下,能否请您安排一个时间让我拜会社长?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

めはこころのかがみ

Kanji
目は心の鏡
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありようや性格・感情が表れるということ。目つきや視線から、その人の本心や人柄をうかがい知ることができるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとの目には、そのひとの心のなかの気もちや性格があらわれるということ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的镜子 / 从眼睛可以看出一个人的内心 / 眼神反映真实的心境
What is this buttons?

When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.

Chinese (Simplified) Translation

凝视他的眼睛时,我觉得“眼睛是心灵的镜子”这句话再恰当不过了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★