Last Updated：2026/01/05
Sentence
He decided to remake the old house.
Chinese (Simplified) Translation
他决定翻新老房子。
Chinese (Traditional) Translation
他決定翻新那棟老房子。
Korean Translation
그는 오래된 집을 리모델링하기로 결정했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy quyết định cải tạo ngôi nhà cũ.
Tagalog Translation
Nagpasya siyang i-renovate ang lumang bahay.
Quizzes for review
See correct answer
He decided to remake the old house.
See correct answer
彼は古い家をリメイクすることに決めました。
Related words
リメイク
Hiragana
りめいくする
Verb
Japanese Meaning
作り直すこと。作り替えること。 / 映画やゲーム、衣類など、既存の作品や製品をもとに新しく作り直すこと。 / 旧作を現代風・新仕様にアレンジし直すこと。
Easy Japanese Meaning
もとのものをつくりなおして べつのかたちやようすにすること
Chinese (Simplified) Meaning
重新制作 / 翻拍 / 重制
Chinese (Traditional) Meaning
重製 / 翻拍 / 改造
Korean Meaning
다시 만들다 / 재제작하다 / 리메이크하다
Vietnamese Meaning
làm lại / tái dựng, tái sản xuất (phim, game, tác phẩm) / chỉnh sửa để tạo phiên bản mới
Tagalog Meaning
muling gawin / muling likhain (isang akda o produkto) / gawan ng bagong bersyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
