Search results- Japanese - English

ひとなみ

Kanji
人並み
Adjective
Japanese Meaning
平均的で、特に優れても劣ってもいないさま。ごく普通の程度であること。 / 他の多くの人と同じような状態・暮らし向きであること。特別裕福でも貧しくもないさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひととおなじくらいでとくにすぐれてもおとってもいないようす
Chinese (Simplified)
普通的,平凡的 / 与一般人无异 / 中等水平的
What is this buttons?

He was thought to be an average student, but he was actually a genius.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是一个普通的学生,实际上却是个天才。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ひとなみ

Kanji
人波
Noun
Japanese Meaning
多くの人が集まって波のようにうねる様子、またその人々の集まり / 周囲の人々と同じ程度・水準であること、またそのさま
Easy Japanese Meaning
ひとがおおぜいで、おしあいながらなみのようにうごくようす。
Chinese (Simplified)
人潮 / 人群浪潮 / 汹涌的人流
What is this buttons?

After the concert ended, I was swallowed up by the surging crowd.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会结束后,我被人群吞没了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

人波

Hiragana
ひとなみ
Noun
Japanese Meaning
大勢の人が波のようにうねって動いているさまを表す言葉。群衆が一方向へ押し寄せたり、行き交ったりしている様子。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとがまとまってうごきなみのようになること
Chinese (Simplified)
汹涌的人潮 / 人海 / 人群踩踏
What is this buttons?

After the concert ended, I was pushed by the surging crowd towards the exit.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会结束后,我被人潮推着朝出口走去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人並み

Hiragana
ひとなみ
Adjective
Japanese Meaning
平均的で特に優れても劣ってもいないさま / ごく普通の程度であること
Easy Japanese Meaning
ふつうのひととおなじくらいで、とくべつではないようす。
Chinese (Simplified)
普通的 / 平均水平的 / 像常人一样的
What is this buttons?

He has average abilities.

Chinese (Simplified) Translation

他的能力与常人相当。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人並み

Hiragana
ひとなみ
Noun
Japanese Meaning
一般的で特に優れても劣ってもいないこと / ごく普通の程度であること / 平均的な水準や程度 / 周囲の人と大きく変わらない状態
Easy Japanese Meaning
ふつうのひととおなじくらいでとくべつではないこと
Chinese (Simplified)
普通 / 一般水平 / 与常人无异
What is this buttons?

He has average abilities.

Chinese (Simplified) Translation

他的能力与常人相当。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

なみ

Kanji
並み
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
並、並:並、中
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、ふつうのていどや、おなじくらいをあらわす。とくべつではないくらいをいう。
Chinese (Simplified)
普通的;中等的;平均的 / 表示与某对象同等水平、相当于…的(后缀)
What is this buttons?

As many experts have pointed out, this quarter's growth rate is expected to move at about the ten-year average unless structural changes occur, but policymakers still need to exercise the utmost caution.

Chinese (Simplified) Translation

正如许多专家所指出的,除非伴随结构性变化,本期的增长率预计将维持在过去十年的平均水平,但即便如此,政策判断仍需格外谨慎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なみ

Kanji
並 / 波 / 浪 / 濤
Noun
Japanese Meaning
行や列、または平均的な程度を表す「並」 / 水面などに生じる波動やうねりを表す「波」「浪」「濤」
Easy Japanese Meaning
うみや かわで みずが うごいて できる かたち。ならびや ふつうの ことも いう。
Chinese (Simplified)
一排;队列;行列 / 普通;一般;平均 / 波浪;波纹;巨浪
What is this buttons?

There is a row of trees in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里树木连绵起伏。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なみだ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
涙: tear, teardrop
Easy Japanese Meaning
めからでるみず。かなしいときやいたいときにでる。
Chinese (Simplified)
眼泪 / 泪珠 / 泪水
What is this buttons?

Tears fell from her eyes.

Chinese (Simplified) Translation

泪水从她的眼里流了下来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ななみ

Kanji
七海 / 奈々美
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「ななみ」に関する意味一覧を作成する。
Easy Japanese Meaning
おとこのこにもおんなのこにもあるなまえで、おもにおんなのこのなまえとしてつかわれることがおおいことば
Chinese (Simplified)
日语女性名,写作“七海” / 日语姓氏,写作“七海” / 日语女性名,写作“奈々美”
What is this buttons?

Nanami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Nanami是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かなみ

Kanji
加奈美
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。佳南、佳波、佳浪、光波、加波、可南、可実、叶光、叶実、叶心、叶望、叶未、叶美、哉実、哉海、哉美、圭洋、夏南、夏波、奏名、奏実、奏弓、奏弥、奏心、奏未 など多様な表記がある。漢字の選び方により「美しく優れた南」「すてきな波」「願いがかなう光」「夏の南」「奏でる心」などさまざまな意味合いが込められる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとに多いなまえで、かなというよみをもついろいろな漢字のなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性名的假名写法,常见表记如“佳南”等
What is this buttons?

Kanami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

佳奈美是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★