Search results- Japanese - English

道徳経

Hiragana
どうとくきょう / どうとくけい
Proper noun
Japanese Meaning
道徳経:中国古代の思想家・老子(老聖人)によって著されたとされる、道家(道教思想)の根本経典で、「道」と「徳」についての教えを短い章句で説いた書物。一般に「老子」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国のおしえをまとめた本で よい生き方について書いてある本
Chinese (Simplified)
老子所著的道家经典 / 道家思想的重要典籍 / 中国古代哲学名著(又称《老子》)
What is this buttons?

I incorporate the teachings of the Tao Te Ching into my daily life.

Chinese (Simplified) Translation

我把《道德经》的教导融入到日常生活中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

太政官

Hiragana
だじょうかん
Proper noun
historical colloquial
Japanese Meaning
明治初期の日本における最高国家機関で、立法・行政・司法の権限を統合していた中央政府機関。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で てんのうの かわりに くにをおさめた いちばん えらい 役所の なまえ
Chinese (Simplified)
日本明治初期的最高统治机关 / 同“だじょうかん”(日本古代中央政府的最高机构)
What is this buttons?

The Daijō-kan was the highest administrative organ in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

太政官是古代日本的最高行政机关。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

八正道

Hiragana
はっしょうどう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教における悟りに至るための八つの正しい実践の道筋を示す教え。正見・正思惟・正語・正業・正命・正精進・正念・正定から成る。 / 苦しみを滅し、解脱に到るための八つの実践的な指針の総称。 / 釈迦が説いた四諦のうち、道諦に属する具体的修行法。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、人が苦しみからぬけるために行う八つのたいせつな生き方
Chinese (Simplified)
佛教术语:通向解脱与涅槃的八种正确修行之道 / 圣道八支(八圣道分)
What is this buttons?

In Buddhism, the Noble Eightfold Path is considered one of the most important teachings.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

半信半疑

Hiragana
はんしんはんぎ
Noun
Japanese Meaning
物事の真偽や是非について、完全には信じきれず、かといって完全に疑うわけでもない、中途半端な疑いと信頼の気持ちが入り混じっている状態。 / 相手の言葉や情報などに対して「本当かな?」と思いながらも、全否定まではせず様子を見ている心境。
Easy Japanese Meaning
よくわからずに、そうかなあとも思い、ちがうかもとも思う気持ち
Chinese (Simplified)
将信将疑 / 疑信参半的状态 / 半疑半信的心态
What is this buttons?

He was listening to the story with half in doubt.

Chinese (Simplified) Translation

他半信半疑地听着那个故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

後京極摂政前太政大臣

Hiragana
ごきょうごくせっしょうさきのだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいからの きょうと の くらいのたかい くにの えらいひと くじょうよしつね の しょうぞくめい
Chinese (Simplified)
日本平安至镰仓时期公卿九条良经的尊称。 / 意为“后京极的摄政、前任太政大臣”的称号。
What is this buttons?

Kujō Yoshitsune, the former Prime Minister and Regent of the Go-Kyogoku, played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

后京极摄政前太政大臣在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

京都府

Hiragana
きょうとふ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の近畿地方に位置する府の一つで、府庁所在地は京都市。かつての日本の首都・京都を中心に、歴史的・文化的遺産が多く存在する。
Easy Japanese Meaning
にほんのかんさいにあるちいきのなまえ。きょうとしをふくむ。
Chinese (Simplified)
日本近畿地方的一个府级行政区 / 日本都道府县之一,行政中心为京都市
What is this buttons?

I am going to travel to Kyoto Prefecture next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要去京都府旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

北京

Hiragana
ほっけい
Proper noun
Japanese Meaning
中華人民共和国の首都。中国北部に位置する大都市。 / 中国の歴代王朝において、北方の都・北の都として機能した都市の呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、きょうとをさすなまえ。ならはみなみのみやこといった。
Chinese (Simplified)
(日本史)京都的别称,意为“北都”,与奈良的“南都”相对
What is this buttons?

Historically, Kyoto was also called 'Beijing', which means 'Northern Capital'.

Chinese (Simplified) Translation

京都在历史上也被称为“北京”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

宮城

Hiragana
きゅうじょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の東北地方に位置する県の一つで、県庁所在地は仙台市。 / 日本の地名・姓の一つ。 / 「宮中」や「帝の御所」を意味する雅語的な表現として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
にほんのてんのうがすみしごとをするところ
Chinese (Simplified)
皇宫 / 皇城 / 禁城
What is this buttons?

I have visited the Imperial Palace.

Chinese (Simplified) Translation

我去过宫城县。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

斷章取義

Hiragana
だんしょうしゅぎ
Kanji
断章取義
Phrase
form-of idiomatic kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 断章取義
Easy Japanese Meaning
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
Chinese (Simplified)
脱离上下文地引用或解释话语 / 片面取义,歪曲原意 / 只取片段加以解读的做法
What is this buttons?

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

Chinese (Simplified) Translation

他经常断章取义,导致人们产生误解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

森羅万象

Hiragana
しんらばんしょう
Proper noun
Japanese Meaning
森羅万象
Easy Japanese Meaning
えどじだいのさっかもりしまちゅうりょうが つかった べつのなまえ
Chinese (Simplified)
江户时代作家、诗人森岛中良的笔名。
What is this buttons?

Under the pen name of 森羅万象, Morishima Chūryō wrote many poems.

Chinese (Simplified) Translation

以“森罗万象”为名,森岛中良写了许多诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★