Search results- Japanese - English

速さ

Hiragana
はやさ
Noun
Japanese Meaning
速度の度合いや、物事が進む速さを表す名詞。
Easy Japanese Meaning
ものやひとがうごくときの、どれだけはやいかをあらわすようす
Chinese (Simplified) Meaning
速度 / 快速程度 / 速率
Chinese (Traditional) Meaning
速度 / 快慢程度 / 速率
Korean Meaning
속도 / 속력 / 빠르기
Vietnamese Meaning
tốc độ / độ nhanh / sự nhanh chóng
What is this buttons?

His running speed is astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

他的跑步速度令人惊讶。

Chinese (Traditional) Translation

他的跑步速度令人驚訝。

Korean Translation

그가 달리는 속도는 놀랍다.

Vietnamese Translation

Tốc độ chạy của anh ấy thật đáng kinh ngạc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

端役

Hiragana
はやく
Noun
Japanese Meaning
芝居・映画などで、重要でない小さな役。脇役よりさらに小さい役を指すことが多い。 / 比喩的に、物事や組織の中で中心ではなく、ごく小さな役割しか持たない立場・人。
Easy Japanese Meaning
おしばいやえいがで、たいせつではない、小さなやくのこと
Chinese (Simplified) Meaning
小角色 / 次要角色 / 跑龙套角色
Chinese (Traditional) Meaning
小角色 / 次要角色 / 跑龍套
Korean Meaning
단역 / 작은 배역
Vietnamese Meaning
vai phụ / vai nhỏ / vai diễn nhỏ
What is this buttons?

He played a minor part in the play.

Chinese (Simplified) Translation

他在那部剧里演了一个小角色。

Chinese (Traditional) Translation

他在那齣戲裡飾演配角。

Korean Translation

그는 그 연극에서 단역을 맡았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đóng một vai phụ trong vở kịch đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

おはようございます

Kanji
御早うございます
Interjection
Japanese Meaning
朝の挨拶として使われる丁寧な言い方。相手の一日の始まりを気遣い、親しみや敬意を込めて声をかける表現。
Easy Japanese Meaning
あさにあいさつでいうことばでめうえのひとにもていねいにつかいます
Chinese (Simplified) Meaning
(礼貌)早上好 / 早安 / 早晨问候语
Chinese (Traditional) Meaning
早安 / 早上好 / 您早
Korean Meaning
아침 인사말 / 아침에 정중하게 건네는 인사
Vietnamese Meaning
chào buổi sáng / xin chào buổi sáng (lịch sự)
Tagalog Meaning
Magandang umaga. / Magalang na pagbati sa umaga.
What is this buttons?

Good morning, let's do our best today as well.

Chinese (Simplified) Translation

早上好,今天也一起加油吧。

Chinese (Traditional) Translation

早安,今天也一起加油吧。

Korean Translation

좋은 아침입니다. 오늘도 하루 힘내서 열심히 합시다.

Vietnamese Translation

Chào buổi sáng, hôm nay cũng hãy cố gắng nhé.

Tagalog Translation

Magandang umaga, magpursige tayo ngayong araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

破約

Hiragana
はやく
Noun
Japanese Meaning
約束を破ること。取り決めや契約などを守らないこと。 / 契約を一方的に取り消したり、無効にしたりすること。
Easy Japanese Meaning
やくそくやけいやくをまもらずにやめること
Chinese (Simplified) Meaning
毁约 / 违约 / 解约
Chinese (Traditional) Meaning
毀約 / 違約 / 解約
Korean Meaning
약속 파기 / 계약 파기 / 계약 취소
Vietnamese Meaning
bội ước / hủy bỏ hợp đồng / vi phạm cam kết
Tagalog Meaning
paglabag sa pangako / pagkansela ng kontrata / pagwawalang-bisa ng kasunduan
What is this buttons?

He broke off the promise.

Chinese (Simplified) Translation

他违背了承诺。

Chinese (Traditional) Translation

他違背了約定。

Korean Translation

그는 약속을 어겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phá vỡ lời hứa.

Tagalog Translation

Nilabag niya ang kanyang pangako.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

破約

Hiragana
はやく / はやくする
Verb
Japanese Meaning
約束を破ること / 契約を一方的に取り消すこと
Easy Japanese Meaning
やくそくやけいやくをまもらずに、いちどきめたことをやめること
Chinese (Simplified) Meaning
违背约定 / 毁约 / 解除合同
Chinese (Traditional) Meaning
毀約 / 違背約定 / 解除合約
Korean Meaning
약속을 어기다 / 계약을 파기하다 / 계약을 해지하다
Vietnamese Meaning
phá vỡ lời hứa / hủy bỏ hợp đồng / vi phạm cam kết
Tagalog Meaning
Sirain ang pangako / Kanselahin ang kontrata / Lumabag sa kasunduan
What is this buttons?

He broke off the promise.

Chinese (Simplified) Translation

他违背了约定。

Chinese (Traditional) Translation

他違約了。

Korean Translation

그는 약속을 어겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã không giữ lời hứa.

Tagalog Translation

Nilabag niya ang kanyang pangako.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手が早い

Hiragana
てがはやい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
動作・仕事を手際よく素早くこなすさま / 男女関係において相手にすぐ手を出す、行動に移るのが早いさま
Easy Japanese Meaning
しごとや作業を人より早くてきぱきと行うようす
Chinese (Simplified) Meaning
做事迅速 / 动作麻利 / 办事利落
Chinese (Traditional) Meaning
做事迅速 / 動作快 / 手腳俐落
Korean Meaning
손이 빠르다 / 일을 빨리 처리하다
Vietnamese Meaning
làm việc nhanh / ra tay nhanh / nhanh nhẹn xử lý công việc
Tagalog Meaning
mabilis magtrabaho / mabilis kumilos / maagap sa gawain
What is this buttons?

Because he is a fast worker, he can always finish earlier than the deadline.

Chinese (Simplified) Translation

他工作效率很高,所以总能在截止日期之前完成。

Chinese (Traditional) Translation

他做事很快,所以總是能比截止日期提前完成。

Korean Translation

그는 일처리가 빨라서 항상 마감 기한보다 빨리 끝낼 수 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm việc nhanh nên luôn có thể hoàn thành trước hạn.

Tagalog Translation

Mabilis siyang magtrabaho, kaya palagi niyang natatapos ito bago ang takdang oras.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

囃子

Hiragana
はやし
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統芸能で、歌や踊りなどに伴って演奏される音楽やリズム。特に能・歌舞伎・祭礼などで用いられる伴奏。 / 祭りや山車などで、笛・太鼓・鉦などを用いて演奏される賑やかな囃し立ての音楽。 / 人を囃し立てて、気分を盛り立てたり、からかったりする掛け声やことば。
Easy Japanese Meaning
のうやかぶきなどで、たいこやふえなどをならして、えんそうをもり上げるおんがく
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统戏剧(如能乐)的伴奏音乐 / 在能乐等表演中负责伴奏的乐队或乐师
Chinese (Traditional) Meaning
(日)能劇、歌舞伎等的伴奏音樂 / 日本傳統祭典的合奏音樂(笛、鼓等) / 演奏此類伴奏的樂師群
Korean Meaning
노 등 일본 전통 예능의 반주 음악 / 피리·북 등으로 이루어진 반주 합주
Vietnamese Meaning
nhạc đệm trong nghệ thuật truyền thống Nhật Bản (như Noh, Kabuki) / dàn nhạc đệm trong sân khấu truyền thống Nhật Bản / nhạc lễ hội truyền thống (matsuri-bayashi)
Tagalog Meaning
saliw na musika sa tradisyunal na palabas tulad ng Noh / tugtuging saliw sa teatro gaya ng Noh/Kabuki / pangkat ng musikero na tumutugtog ng saliw
What is this buttons?

I heard the festival music and became very excited.

Chinese (Simplified) Translation

听到节日的伴奏声,感到非常期待。

Chinese (Traditional) Translation

聽到祭典的鼓樂聲,覺得非常期待。

Korean Translation

축제의 흥겨운 소리가 들려와서 정말 기대가 되었습니다.

Vietnamese Translation

Nghe thấy tiếng nhạc lễ hội vang lên, tôi cảm thấy rất háo hức.

Tagalog Translation

Narinig ko ang tugtugin ng pista, at talagang nasasabik ako.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
はやし
Noun
figuratively
Japanese Meaning
木々が密集して生い茂る比較的小規模な森林のこと。
Easy Japanese Meaning
木がたくさんあつまってはえているばしょ。もりよりちいさい。
Chinese (Simplified) Meaning
树林 / 林地 / 林子
Chinese (Traditional) Meaning
樹林 / 林地
Korean Meaning
숲 / 수풀 / 나무가 모여 있는 곳
Vietnamese Meaning
khu rừng / rừng cây / lùm cây
Tagalog Meaning
kakahuyan / maliit na gubat / kumpol ng mga puno
What is this buttons?

The child plays in the woods.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在树林里玩。

Chinese (Traditional) Translation

孩子在樹林裡玩耍。

Korean Translation

아이들은 숲에서 놉니다.

Vietnamese Translation

Trẻ em chơi trong rừng.

Tagalog Translation

Ang mga bata ay naglalaro sa gubat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

早いもの勝ち

Hiragana
はやいものがち
Kanji
早い者勝ち
Phrase
Japanese Meaning
誰よりも早く行動した人が有利な立場や利益を得られるということを表す表現。
Easy Japanese Meaning
先にした人や早く来た人がほしいものを手に入れられること
Chinese (Simplified) Meaning
先到先得 / 先下手为强 / 抢先者得利
Chinese (Traditional) Meaning
先到先得 / 手快有,手慢無 / 捷足先登
Korean Meaning
선착순 / 먼저 오는 사람이 임자 / 먼저 하는 사람이 이긴다
Vietnamese Meaning
Ai nhanh thì thắng. / Đến trước được trước. / Nhanh tay thì có phần.
What is this buttons?

This sale is first come, first served.

Chinese (Simplified) Translation

本次促销先到先得。

Chinese (Traditional) Translation

這次促銷採先到先得。

Korean Translation

이 세일은 선착순입니다.

Vietnamese Translation

Đợt giảm giá này áp dụng theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

早い

Hiragana
はやい
Adjective
Japanese Meaning
早い
Easy Japanese Meaning
よていのときよりもまえである。あさのじかんのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
早的 / 提前的
Chinese (Traditional) Meaning
早的 / 提早的 / 早期的
Korean Meaning
이른 / 때가 빠른
Vietnamese Meaning
sớm / trước thời gian dự kiến
Tagalog Meaning
maaga / nauna sa oras / mas maaga kaysa inaasahan
What is this buttons?

The bus is early.

Chinese (Simplified) Translation

公交车来得早。

Chinese (Traditional) Translation

公車來得早。

Korean Translation

버스가 일찍 옵니다.

Vietnamese Translation

Xe buýt đến sớm.

Tagalog Translation

Maaga ang bus.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★