Search results- Japanese - English

はなひらく

Kanji
花開く
Verb
intransitive of flowers broadly
Japanese Meaning
花が咲くさまを表す。「花開く春の野」などのように用いる。転じて、物事が盛んになる、才能や成果などが目に見える形で現れること。
Easy Japanese Meaning
はなや木のつぼみがひらいてきれいにさくことから、よいけっかがあらわれること
Chinese (Simplified)
(花)绽放;开花 / (引申)取得成果;成果显现
What is this buttons?

On a spring morning, I gasped at the sight of the cherry blossoms in the garden bursting into bloom all at once.

Chinese (Simplified) Translation

春天的早晨,庭院里的樱花一齐绽放的景象让我屏住了呼吸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はなとちる

Kanji
花と散る
Verb
poetic
Japanese Meaning
散るように死ぬ、華々しく散る、名誉ある死を遂げる
Easy Japanese Meaning
うつくしくしんでいくようすをはなにたとえていうこと
Chinese (Simplified)
英勇赴死 / 光荣而死
What is this buttons?

The young samurai chose to fall like a flower, to die honorably.

Chinese (Simplified) Translation

年轻的武士为了名誉选择像花一样凋落。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はなのみやこ

Kanji
花の都
Noun
poetic
Japanese Meaning
はなのみやこ:雅な表現で、都、特に京都を指すことが多い。華やかで栄えた都。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうとなど、くにのちゅうしんでにぎやかなまちのこと
Chinese (Simplified)
诗意的首都 / 繁华的京城 / 华美的都城
What is this buttons?

He lives in the ancient capital city, Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

他住在古老的花都京都。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はなづまり

Kanji
鼻詰まり
Noun
Japanese Meaning
英語: (medicine) congestion of the nose
Easy Japanese Meaning
びょうきなどで、はなからじゅうぶんにくうきがでいれきないこと
Chinese (Simplified)
鼻塞 / 鼻腔堵塞 / 鼻充血
What is this buttons?

I caught a cold and have severe nasal congestion.

Chinese (Simplified) Translation

我感冒了,鼻塞很严重。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
はなれる / はな
Character
kanji
Japanese Meaning
分離する、切り離す、逸脱する
Easy Japanese Meaning
はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。
Chinese (Simplified)
分离;脱离 / 远离;离开 / 偏离;背离
What is this buttons?

They live separately.

Chinese (Simplified) Translation

他们分开生活。

What is this buttons?
Related Words

common

鼻様

Hiragana
はなさま
Pronoun
Japanese Meaning
尊大で偉そうな一人称の代名詞。「俺様」「この私」などに近い、傲慢さ・自尊心の強さを込めて自分を指す言い方。
Easy Japanese Meaning
じぶんをえらそうにいうことば。わたしのことをいう。
Chinese (Simplified)
我(自负、傲慢的自称) / 本人(带傲慢口吻) / 我自己(自大口吻)
What is this buttons?

He is behaving arrogantly.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得很傲慢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
セン
Kunyomi
もっぱ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
糸を巻き取るための管や巻き芯。ぼびん。スプール。 / 物事全般。あらゆること。総じて。 / すべて。まったく。ことごとく。
Easy Japanese Meaning
叀は いとをまく どうぐを あらわす もじ ぜんたい や ぜんぶ の いみも ある
Chinese (Simplified)
线轴;纺锤 / 一般地;大体上 / 全部;完全
What is this buttons?

She wound the thread around the spool.

Chinese (Simplified) Translation

她把线缠绕在叀上。

What is this buttons?

鼻汗

Hiragana
はなあせ
Noun
Japanese Meaning
鼻にかく汗。鼻にじっとりとにじむ汗。
Easy Japanese Meaning
はなのまわりにでるあせ。あついときやきんちょうしたときにでる。
Chinese (Simplified)
鼻子上的汗水 / 鼻尖出汗 / 因紧张或炎热在鼻部渗出的汗
What is this buttons?

It's so hot that my nose won't stop sweating.

Chinese (Simplified) Translation

太热了,鼻子一直出汗,停不下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

花椰菜

Hiragana
はなやさい
Kanji
花野菜
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
花椰菜
Easy Japanese Meaning
しろいつぶがたくさんあつまったやさい。
Chinese (Simplified)
菜花 / 花菜 / 白花椰菜
What is this buttons?

Broccoli is rich in vitamin C.

Chinese (Simplified) Translation

花椰菜富含维生素C。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鼻血

Hiragana
はなぢ / はなじ
Noun
Japanese Meaning
鼻や鼻腔から出血すること。また、その血液。 / 比喩的に、強い興奮や動揺の状態をいうことがある。
Easy Japanese Meaning
けがやびょうきで はなから ちが でている こと
Chinese (Simplified)
鼻出血 / 鼻子流血(出血状况) / 从鼻腔出血
What is this buttons?

He got a nosebleed.

Chinese (Simplified) Translation

他流鼻血了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★