Last Updated
：2026/01/08
離
Onyomi
リ
Kunyomi
はなれる / はなす
Character
kanji
Japanese Meaning
分離する、切り離す、逸脱する
Easy Japanese Meaning
はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
分离；脱离 / 远离；离开 / 偏离；背离
Chinese (Traditional) Meaning
分離 / 脫離 / 離題
Korean Meaning
떨어지다 / 분리하다 / 이탈하다
Indonesian
memisahkan / melepaskan / menyimpang (dari topik)
Vietnamese Meaning
tách rời, rời khỏi / xa rời, cách xa / lạc đề, đi chệch
Tagalog Meaning
maghiwalay / ihiwalay / lumihis
Sense（1）
separate, detach, digress
（ common ）
Quizzes for review
See correct answer
離
See correct answer
They live separately.
See correct answer
彼らは離れて暮らしています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
