Last Updated :2025/12/09

はなひらく

Kanji
花開く
Verb
intransitive of flowers broadly
Japanese Meaning
花が咲くさまを表す。「花開く春の野」などのように用いる。転じて、物事が盛んになる、才能や成果などが目に見える形で現れること。
Easy Japanese Meaning
はなや木のつぼみがひらいてきれいにさくことから、よいけっかがあらわれること
What is this buttons?

On a spring morning, I gasped at the sight of the cherry blossoms in the garden bursting into bloom all at once.

What is this buttons?
Sense(1)

(intransitive, of flowers) to bloom

Sense(2)

(intransitive, by extension) to produce results

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

(intransitive, of flowers) to bloom / (intransitive, by extension) to produce results

See correct answer

はなひらく

春の朝、庭の桜が一斉にはなひらく光景に息を呑んだ。

See correct answer

On a spring morning, I gasped at the sight of the cherry blossoms in the garden bursting into bloom all at once.

On a spring morning, I gasped at the sight of the cherry blossoms in the garden bursting into bloom all at once.

See correct answer

春の朝、庭の桜が一斉にはなひらく光景に息を呑んだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★