Search results- Japanese - English

木花開耶姫

Hiragana
このはなさくやひめ
Kanji
木花咲耶姫
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、木花咲耶姫(このはなさくやひめ)とも表記される。主に富士山の女神、花の女神とされ、天照大御神の孫である瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)の妻として知られる。桜の花にたとえられるようなはかなさ・地上の生命の象徴とされる。
Easy Japanese Meaning
にほんのしんわにでるかみ。ふじさんをまもり、はなにかんけいするかみ。
Chinese (Simplified)
日本神道中的女神,富士山的守护神 / “花之公主”,象征娇弱而短暂的尘世生命 / 花与丰饶之神,主司繁衍与兴盛
What is this buttons?

Konohananosakuyahime is an important goddess in Japanese Shinto.

Chinese (Simplified) Translation

木花開耶姫是日本神道中的重要女神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

花暦

Hiragana
はなごよみ
Noun
Japanese Meaning
花暦:一年を通じて咲く花の種類や開花時期を記した暦。また、季節ごとの草花の移り変わりを暦になぞらえて表したもの。
Easy Japanese Meaning
はなのさくじきをしめすこよみ。つきごとのはなをまとめたもの。
Chinese (Simplified)
花历 / 花期日历 / 花卉开花时间表
What is this buttons?

According to the flower calendar, this month is the season for cherry blossoms.

Chinese (Simplified) Translation

根据花历,本月是樱花的季节。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

線香花火

Hiragana
せんこうはなび
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な手持ち花火の一種で、細い棒の先端に火薬玉が付いており、火をつけると小さな火の玉がぱちぱちと弾けながら火花を散らすもの。主に夏の風物詩として親しまれる。
Easy Japanese Meaning
てにもつちいさなはなびでさきにひのたまができてしずかにひかるもの。
Chinese (Simplified)
手持烟花(仙女棒) / 日本传统小型手持烟花 / 细长棒状火花烟花
What is this buttons?

On summer nights, the children were playing with sparklers.

Chinese (Simplified) Translation

夏夜里,孩子们在玩仙女棒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

花甘藍

Hiragana
はなかんらん
Noun
Japanese Meaning
花甘藍(はなかんらん):アブラナ科の野菜の一種で、カリフラワーの漢字表記。白色や紫色などの花蕾(からい)が肥大した部分を食用とする。 / カリフラワー:ブロッコリーに似た形をしたアブラナ科の野菜。 / 花蕾(からい):植物の花になる前のつぼみの部分。
Easy Japanese Meaning
しろくてつぶつぶのあたまをもつやさいで,ゆでてたべることがおおい
Chinese (Simplified)
花椰菜;菜花 / 形成白色紧密花球的甘蓝变种
What is this buttons?

This cauliflower is fresh and very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这个花椰菜很新鲜,非常好吃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

花びら

Hiragana
はなびら
Kanji
花弁
Noun
Japanese Meaning
花びら
Easy Japanese Meaning
はなのまわりにある、うすくてひらひらしたぶぶん。いろがあり、かたちもいろいろ。
Chinese (Simplified)
花瓣 / 花朵的瓣片
What is this buttons?

As if layers of expectation and anxiety were quietly peeling away, the garden's petals fluttered down in the pale morning light.

Chinese (Simplified) Translation

仿佛层层叠叠的期待与不安静静剥落,庭院里的花瓣在淡淡的晨光中轻轻飘落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

木花咲耶姫

Hiragana
このはなさくやひめ
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、主に富士山の女神として知られ、木の花(桜の花)を象徴し、はかなくも美しい人間世界の命を体現する存在 / 瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)の妻とされ、火中出産の伝承などから、安産や子授けの神としても信仰される女神 / 山の噴火や火山活動と結びつけられつつも、花のような美しさと若さ、繁栄を象徴する神格
Easy Japanese Meaning
ふじ山のかみで、花のようにうつくしく、はかない人のいのちをあらわす女のかみ
Chinese (Simplified)
日本神话(神道)女神,富士山之神 / “花之公主”,象征尘世生命的娇弱与短暂 / 掌管繁花与自然生机的女神
What is this buttons?

Konohanasakuyahime, who appears in Japanese mythology, is considered a symbol of beauty and purity.

Chinese (Simplified) Translation

出自日本神话的木花咲耶姬被视为美丽与纯洁的象征。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

皇の花

Hiragana
こうのはな / すめらぎのはな
Noun
Japanese Meaning
皇の花(すめらのはな)は、日本語で「牡丹(ボタン)」を指す雅語的・文語的な表現で、中国原産のボタン属の落葉低木。大輪で豪華な花を咲かせ、その姿から古くより王侯貴族や天皇にふさわしい花として尊ばれてきた。 / 観賞用として庭園や庭先に植えられる花木の一種で、春から初夏にかけて赤・白・桃色などの大きく華麗な花をつける植物。 / 富貴・豪華・栄華・気高さなどを象徴する花として、和歌や絵画、工芸意匠などにしばしば用いられる。」
Easy Japanese Meaning
はるからなつに大きくさく はなの なまえで ぼたんのこと
Chinese (Simplified)
牡丹(木本芍药) / 树牡丹
What is this buttons?

The 'Kou no Hana', a traditional Chinese flower, is also known as the 'King of Flowers' due to its beauty and grandeur.

Chinese (Simplified) Translation

皇花是中国的传统花卉,因其美丽与华丽被称为“花中之王”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

はなかんらん

Kanji
花甘藍
Noun
Japanese Meaning
花甘藍: カリフラワーの異称。食用にするアブラナ科の野菜。
Easy Japanese Meaning
しろいつぶつぶがあつまったやさいで、ゆでてたべることがおおいです
Chinese (Simplified)
花椰菜 / 菜花 / 花菜
What is this buttons?

I found fresh cauliflower at the supermarket.

Chinese (Simplified) Translation

我在超市发现了新鲜的花甘蓝。

What is this buttons?
Related Words

romanization

花吐き病

Hiragana
はなはきびょう
Noun
Japanese Meaning
架空の病気「花吐き病」の意味を取得する
Easy Japanese Meaning
かなわないこいの人がはなをはき出してしまうという、つくられたびょうき
Chinese (Simplified)
因未被回应的爱情而咳吐花朵的虚构疾病 / 获得对方回应后病情消失的“吐花”设定 / 网络同人作品常见的幻想病症
What is this buttons?

He contracted the Hanahaki disease.

Chinese (Simplified) Translation

他得了花吐病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不香の花

Hiragana
ふこうのはな
Noun
literally literary
Japanese Meaning
香りのない花 / 文学的に「雪」を意味する語
Easy Japanese Meaning
よいにおいがない花といういみで、ぶんがくてきにゆきをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
无香的花 / (文学)雪的别称
What is this buttons?

She had a quiet and modest beauty, like a scentless flower.

Chinese (Simplified) Translation

她像一朵无香的花,拥有宁静而含蓄的美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★