Search results- Japanese - English

月とすっぽん

Hiragana
つきとすっぽん
Kanji
月と鼈
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
月とすっぽん/月と鼈:二つのものの違いが非常に大きく、比べものにならないことのたとえ。見かけは似ているが、実際の価値・内容・程度などがまったく異なるさま。
Easy Japanese Meaning
にているようで、じつはまったくちがうこと。くらべられないようす。
Chinese (Simplified)
比喻两者差距极大,天壤之别 / 无法相提并论 / 判若云泥
What is this buttons?

He was reading the story of 'Tsuki to Suppon'.

Chinese (Simplified) Translation

他正在读《月亮和甲鱼的故事》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

月と鼈

Hiragana
つきとすっぽん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
月と鼈
Easy Japanese Meaning
まったくちがうこと。くらべられないほど、かけはなれているようす。
Chinese (Simplified)
天壤之别 / 判若云泥 / 不能相提并论
What is this buttons?

He is working night and day.

Chinese (Simplified) Translation

他像月亮和甲鱼一样工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

月子

Hiragana
つきこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前。主に「月」のように美しい子、「月」にゆかりのある子という願いを込めて付けられる和風の女性名。
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのひとのなまえでつきをおもわせるなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名字
What is this buttons?

Tsukiko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

月子是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

検察官

Hiragana
けんさつかん
Noun
Japanese Meaning
犯罪事件などで、公訴を提起したり維持したりする職務を行う官職、またはその職にある人。 / 国家を代表して刑事裁判において被告人の有罪を主張し、証拠を提出する法律専門職。
Easy Japanese Meaning
はんざいをしらべてわるいことをしたひとをさいばんにだすくにのしごとをするひと
Chinese (Simplified)
检察机关的法律官员,负责提起公诉 / 在刑事案件中代表国家进行追诉的公诉人
What is this buttons?

The prosecutor thoroughly investigated the evidence.

Chinese (Simplified) Translation

检察官对该证据进行了详细调查。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

付く

Hiragana
つく
Verb
euphemistic slang
Japanese Meaning
付く、くっつく、張り付く、密着する、付着する; つながる、接触する、触れる、届く、愛着を持つ、所属する、加わる、関連する; 〜の原因を取り上げます
Easy Japanese Meaning
ものがほかのものにくっつく。ひとがだれかやなかまのみかたになる。
Chinese (Simplified)
附着;黏上 / 接触;触及;连接 / 归属;加入;依附(支持某方/某主张)
What is this buttons?

Mud sticks to the shoes.

Chinese (Simplified) Translation

鞋子沾上了泥。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

疲れ

Hiragana
つかれ
Noun
Japanese Meaning
倦怠感
Easy Japanese Meaning
ながくはたらいたりしてからだやこころのちからがへること
Chinese (Simplified)
疲劳 / 疲乏 / 倦怠
What is this buttons?

After work, I felt a lot of fatigue, so I went to bed right away.

Chinese (Simplified) Translation

下班后感到非常疲惫,所以立刻就睡了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

警察官

Hiragana
けいさつかん
Noun
Japanese Meaning
警察官とは、警察組織に所属し、社会の治安維持、犯罪の予防・捜査、交通取締り、災害や事故の際の救助・保護などを行う公務員を指す。一般に「おまわりさん」とも呼ばれる。 / 法律や条例に基づき、逮捕・職務質問・捜索などの権限を与えられている治安維持の専門職。 / 国家または地方公共団体の警察機関に正式に任命され、制服・装備を支給されて警察業務に従事する人。
Easy Japanese Meaning
けいさつではたらくひと。まちのあんぜんときまりをまもる。
Chinese (Simplified)
警察 / 警官 / 警察人员
What is this buttons?

The policeman is investigating the scene of the traffic accident.

Chinese (Simplified) Translation

警察正在调查交通事故现场。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

疲れる

Hiragana
つかれる
Verb
Japanese Meaning
疲れている
Easy Japanese Meaning
たくさんうごいたり、かんがえたりして、からだやこころのちからがへる
Chinese (Simplified)
感到疲倦 / 变得疲惫 / 感到劳累
What is this buttons?

I am very tired today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天很累。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

検閲官

Hiragana
けんえつかん
Noun
Japanese Meaning
公的機関や組織で、出版物・放送・インターネットなどの内容をあらかじめチェックし、不適切と判断した部分を削除・変更・発禁などの処分を行う役目を担う官職、またはその担当者。 / 戦時や非常時などにおいて、軍事機密や政治的に好ましくない情報が外部に漏れないよう、通信文・報道・手紙などを検査・統制する担当官。
Easy Japanese Meaning
本やえいぞうからよくないとされたぶぶんをけすしごとをする人
Chinese (Simplified)
负责审查并删除不当或敏感内容的官员 / 审查者;审查官
What is this buttons?

He is checking the contents of books as a newly appointed censor.

Chinese (Simplified) Translation

他作为新任命的审查官,正在检查书籍的内容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

事実婚

Hiragana
じじつこん
Noun
Japanese Meaning
婚姻届を提出していないが、夫婦として共同生活を営んでいる男女(または当事者)による実質的な婚姻関係。法律上の婚姻とは異なり、戸籍上は未婚と扱われるが、一定の条件下で法的保護や社会的な承認を受けることがある形態の結婚。
Easy Japanese Meaning
けっこんとどけを出さずに ふうふと くらしている じょうたいのこと
Chinese (Simplified)
事实婚姻 / 未登记但被法律承认的婚姻关系 / 未办理结婚登记的同居婚姻
What is this buttons?

We are in a common-law marriage.

Chinese (Simplified) Translation

我们处于事实婚姻关系中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★