Search results- Japanese - English
Keyword:
話が付く
Hiragana
はなしがつく
Verb
Japanese Meaning
話が付く:交渉や相談の結果として、双方が納得できる結論や合意に達すること。和解や取り決めがまとまること。
Easy Japanese Meaning
はなしあって、もめずに、どうするかがきまること
Chinese (Simplified)
达成一致 / 达成协议 / 谈妥
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
火が付く
Hiragana
ひがつく
Kanji
火が点く
Verb
Japanese Meaning
炎が生じて燃え始めること。 / (感情・興味・議論などが)強くなり始めること。 / (運動・キャンペーンなどが)活発になり始めること。
Easy Japanese Meaning
ものに火がついてもえはじめること
Chinese (Simplified)
着火 / 被点燃 / 起火
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
初冠雪
Hiragana
はつかんせつ
Noun
Japanese Meaning
山にその年初めて雪が積もること、またその雪。気象用語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
やまのうえにそのねんではじめてゆきがつもること
Chinese (Simplified)
山顶首次出现积雪 / 山峰初次被白雪覆盖 / 本季第一次观测到的山上冠雪
Related Words
安く付く
Hiragana
やすくつく
Phrase
Japanese Meaning
費用や手間が少なくて済むさまを表す表現。結果として、想定よりも安上がりになること。
Easy Japanese Meaning
ほかよりおかねがかからず、やすいねだんになること。
Chinese (Simplified)
花费更少 / 成本更低 / 更划算
Related Words
目に付く
Hiragana
めにつく
Kanji
目につく
Phrase
Japanese Meaning
人の注意や関心を引くこと。目立つこと。
Easy Japanese Meaning
ひとのめにすぐきづかれるようす
Chinese (Simplified)
引人注目 / 显眼 / 容易被注意到
Related Words
月読
Hiragana
つくよみ / つきよみ
Noun
poetic
Japanese Meaning
月を司る神、日本神話の月の神「ツクヨミ」。転じて、月そのものを指して詩的に用いる語。
Easy Japanese Meaning
つきのかみさまのなまえ。うたなどでつきのこともいう。
Chinese (Simplified)
日本神话中的月神 / (诗)月亮
Related Words
双発機
Hiragana
そうはつき
Noun
Japanese Meaning
yales
Easy Japanese Meaning
ちからをつくるきかいがふたつあるひこうき。
Chinese (Simplified)
双发飞机 / 双引擎飞机 / 配备两台发动机的飞机
Related Words
ツクヨミ
Hiragana
つくよみ
Kanji
月読
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する月の神。イザナギとイザナミの子で、夜の世界や月を司る神格として知られる。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしばなしにでてくるつきのかみのなまえ
Chinese (Simplified)
日本神话中的月神“月读” / 神道中的月神 / 月读命,伊邪那岐所生的神祇之一
Related Words
月とすっぽん
Hiragana
つきとすっぽん
Kanji
月と鼈
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
月とすっぽん/月と鼈:二つのものの違いが非常に大きく、比べものにならないことのたとえ。見かけは似ているが、実際の価値・内容・程度などがまったく異なるさま。
Easy Japanese Meaning
にているようで、じつはまったくちがうこと。くらべられないようす。
Chinese (Simplified)
比喻两者差距极大,天壤之别 / 无法相提并论 / 判若云泥
Related Words
月と鼈
Hiragana
つきとすっぽん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
月と鼈
Easy Japanese Meaning
まったくちがうこと。くらべられないほど、かけはなれているようす。
Chinese (Simplified)
天壤之别 / 判若云泥 / 不能相提并论
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit