Last Updated
：2026/01/12
火が付く
Hiragana
ひがつく
Kanji
火が点く
Verb
Japanese Meaning
炎が生じて燃え始めること。 / （感情・興味・議論などが）強くなり始めること。 / （運動・キャンペーンなどが）活発になり始めること。
Easy Japanese Meaning
ものに火がついてもえはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
着火 / 被点燃 / 起火
Chinese (Traditional) Meaning
起火 / 著火 / 被點燃
Korean Meaning
불이 붙다 / 점화되다 / 발화하다
Indonesian
menyala / tersulut / mulai terbakar
Vietnamese Meaning
bốc cháy; bắt lửa / được châm lửa / (bóng) bùng lên (hứng thú, phong trào)
Tagalog Meaning
magliyab / mag-apoy / mag-alab
Sense（1）
catch fire, be ignited
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
火が付く
See correct answer
I was surprised to see the dry firewood catch fire during the camping trip.
I was surprised to see the dry firewood catch fire during the camping trip.
See correct answer
キャンプのときに乾いた薪に火が付くのを見て、驚いた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
