Source Word
火が付く
Hiragana
ひがつく
Kanji
火が点く
Verb
Japanese Meaning
炎が生じて燃え始めること。 / （感情・興味・議論などが）強くなり始めること。 / （運動・キャンペーンなどが）活発になり始めること。
Easy Japanese Meaning
ものに火がついてもえはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
着火 / 被点燃 / 起火
Chinese (Traditional) Meaning
起火 / 著火 / 被點燃
Korean Meaning
불이 붙다 / 점화되다 / 발화하다
Indonesian
menyala / tersulut / mulai terbakar
Vietnamese Meaning
bốc cháy; bắt lửa / được châm lửa / (bóng) bùng lên (hứng thú, phong trào)
Tagalog Meaning
magliyab / mag-apoy / mag-alab
Sense（1）
catch fire, be ignited
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
