Search results- Japanese - English

歯軋り

Hiragana
はぎしりする
Kanji
歯軋りする
Verb
Japanese Meaning
眠っている間に歯を強くこすり合わせること。また、怒り・悔しさなどで強く歯をかみしめ、きしらせること。
Easy Japanese Meaning
ねているときやいらいらしたときに、はをこすりあわせる。
Chinese (Simplified) Meaning
睡眠中磨牙 / 因愤怒而咬牙切齿
Chinese (Traditional) Meaning
睡眠時磨牙 / 因憤怒而咬牙切齒
Korean Meaning
수면 중에 이를 갈다 / 분노로 이를 갈다
Vietnamese Meaning
nghiến răng khi ngủ / nghiến răng vì tức giận
Tagalog Meaning
magkiskis ng ngipin habang natutulog / magngalit ng ngipin dahil sa galit
What is this buttons?

He decided to go to the dentist because he grinds his teeth while sleeping.

Chinese (Simplified) Translation

他睡觉时会磨牙,所以决定去看牙医。

Chinese (Traditional) Translation

他睡覺時會磨牙,所以決定去看牙醫。

Korean Translation

그는 잠자는 동안 이를 가는 버릇이 있어서 치과에 가기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Vì anh ấy nghiến răng khi ngủ, nên anh ấy quyết định đi gặp nha sĩ.

Tagalog Translation

Dahil nagngingitngit siya ng ngipin habang natutulog, nagpasya siyang pumunta sa dentista.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯軋り

Hiragana
はぎしり
Kanji
歯ぎしり
Noun
Japanese Meaning
眠っている間に無意識に強く歯をこすり合わせたり、噛みしめたりすること / 怒りや悔しさなどの強い感情から、歯をギリギリと鳴らすこと / 比喩的に、強い悔しさ・無念さ・怒りをこらえている様子
Easy Japanese Meaning
ねているときやいらいらするときに、はをつよくこすりあわせること。
Chinese (Simplified) Meaning
磨牙症 / 咬牙切齿(因愤怒等)
Chinese (Traditional) Meaning
磨牙症 / 夜間磨牙 / 咬牙切齒(表示憤怒)
Korean Meaning
치아를 갈거나 꽉 무는 습관이나 증상 / 분노·고통 등으로 이를 갈아 소리를 내는 행위
Vietnamese Meaning
chứng nghiến răng / sự nghiến răng / nghiến răng vì tức giận
Tagalog Meaning
pagkikiskis ng ngipin / pagngangalit ng mga ngipin sa galit
What is this buttons?

He developed a habit of bruxism from stress.

Chinese (Simplified) Translation

他因为压力而养成了磨牙的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他因為壓力而養成了磨牙的習慣。

Korean Translation

그는 스트레스 때문에 이를 가는 버릇이 생겼다.

Vietnamese Translation

Do căng thẳng, anh ấy đã hình thành thói quen nghiến răng.

Tagalog Translation

Dahil sa stress, nasanay siyang ginigiling ang kanyang mga ngipin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ものしり

Kanji
物知り
Noun
Japanese Meaning
「ものしり」は、多くの知識を持っている人を指す名詞。 / 博識な人、物事に詳しい人を意味する口語的な表現。
Easy Japanese Meaning
たくさんのことをよくしっている人。いろいろな知しきをもっている人。
Chinese (Simplified) Meaning
博学之人 / 见多识广的人 / 知识渊博的人
Chinese (Traditional) Meaning
知識淵博的人 / 博學之人 / 百事通
Korean Meaning
박식한 사람 / 아는 것이 많은 사람 / 만물박사
Vietnamese Meaning
người hiểu biết rộng / người biết nhiều / người thông thái
Tagalog Meaning
taong maraming nalalaman / paham / taong maalam
What is this buttons?

He is really a person of extensive knowledge, always teaching us new information.

Chinese (Simplified) Translation

他真的很博学,总是向我们介绍新的信息。

Chinese (Traditional) Translation

他真的很博學多聞,總是與我們分享新的資訊。

Korean Translation

그는 정말 박식해서 항상 우리에게 새로운 정보를 알려 줍니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thực sự rất hiểu biết và luôn cung cấp cho chúng tôi những thông tin mới.

Tagalog Translation

Talagang maalám siya, at palagi niya kaming binibigyan ng bagong impormasyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はぎ

Kanji
萩 / 脛 / 矧ぎ / 榛木
Noun
Japanese Meaning
接合すること。また、その部分。 / マメ科の落葉低木「ハギ」。秋の七草の一つ。 / ひざから足首までの部分。すね。 / ハシバミなどの木。ヘーゼルナッツの木。
Easy Japanese Meaning
はぎはいくつかのいみがある。あきにはながさくきやくさ、すね、きをつなぐこと、はしばみのき。
Chinese (Simplified) Meaning
接合;拼接 / 萩(日本胡枝子) / 胫部;小腿
Chinese (Traditional) Meaning
接合、拼接 / 萩(胡枝子) / 小腿(脛)
Korean Meaning
싸리(나무) / 정강이 / 접합
Vietnamese Meaning
cây bụi họ đậu Nhật (cây萩, bush clover) / ống chân; xương chày (xương ống chân) / sự nối ghép; chắp vá
Tagalog Meaning
pagtatagpi/pagdudugtong / halamang Hapon na bush clover / binti (harapang bahagi)
What is this buttons?

This tree is a holly.

Chinese (Simplified) Translation

这棵树是萩。

Chinese (Traditional) Translation

這棵樹是萩。

Korean Translation

이 나무는 하기입니다.

Vietnamese Translation

Cây này là cây hagi.

Tagalog Translation

Ang punong ito ay isang hagi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はぎれ

Kanji
端切れ
Noun
Japanese Meaning
裁ち落としたり余ったりした小さな布切れ。切れ端。 / 転じて、主要な部分から切り離された小さな部分や断片。
Easy Japanese Meaning
ぬいものをしたあとにのこる、小さくて中途半端なきれのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
布料边角料 / 剩余布头 / 碎布片
Chinese (Traditional) Meaning
布料邊角料 / 布頭 / 零碎布料
Korean Meaning
천 자투리 / 남은 천 조각 / 옷감 자투리
Vietnamese Meaning
vải vụn / mảnh vải thừa / phần vải còn lại sau khi cắt
What is this buttons?

I made a small pouch using this leftover scrap fabric.

Chinese (Simplified) Translation

我用这块碎布做了一个小布包。

Chinese (Traditional) Translation

我用這塊布頭做了一個小袋子。

Korean Translation

이 조각 천으로 작은 파우치를 만들었어요.

Vietnamese Translation

Tôi đã dùng mảnh vải vụn này để làm một chiếc túi nhỏ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はぐき

Kanji
歯茎
Noun
Japanese Meaning
歯を支えている歯茎の部分。口の中で歯の根元を覆っている柔らかい肉の部分。 / 口腔内で歯列の上下に沿って帯状に広がる粘膜組織。歯槽骨を覆い、歯と顎の骨を保護する役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
はのまわりにあるやわらかいところ。はをささえる。
Chinese (Simplified) Meaning
牙龈 / 齿龈 / 牙床
Chinese (Traditional) Meaning
牙齦 / 環繞牙齒的軟組織
Korean Meaning
잇몸 / 치은
Vietnamese Meaning
nướu (răng) / lợi / phần thịt quanh răng
Tagalog Meaning
gilagid / laman sa paligid ng ngipin
What is this buttons?

I had a gum examination at the dentist.

Chinese (Simplified) Translation

我在牙医那里做了牙龈检查。

Chinese (Traditional) Translation

我在牙醫那裡接受了牙齦檢查。

Korean Translation

치과에서 잇몸 검사를 받았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã được kiểm tra nướu răng tại nha sĩ.

Tagalog Translation

Sinuri ang aking gilagid sa dentista.

What is this buttons?
Related Words

romanization

おはぎ

Kanji
御萩
Noun
Japanese Meaning
炊いたもち米やうるち米を丸め、あんこをまぶした和菓子。春の彼岸頃に食べるものを「ぼたもち」、秋の彼岸頃に食べるものを「おはぎ」と呼び分けることが多い。 / 転じて、思いがけない幸運や得なことのたとえ(「棚から牡丹餅」の略)。
Easy Japanese Meaning
あずきとごはんをまぜてまるくにぎり、あんこをつけたあまいおかし
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统和菓子,糯米饭团外裹甜红豆泥 / 牡丹饼;以糯米与甜红豆制成的点心
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統甜點,糯米飯捏成圓餅,外層包覆甜紅豆泥(或黃豆粉、黑芝麻)。 / 與「牡丹餅」同物,秋季多用此稱。
Korean Meaning
찹쌀밥을 동그랗게 빚어 단팥으로 감싼 일본 전통 과자 / 단팥을 겉에 입히거나 속에 넣은 찹쌀떡
Vietnamese Meaning
bánh nếp Nhật phủ đậu đỏ ngọt / món ngọt truyền thống còn gọi là botamochi
What is this buttons?

Ohagi is one of my favorite Japanese sweets.

Chinese (Simplified) Translation

おはぎ是我喜欢的和菓子之一。

Chinese (Traditional) Translation

おはぎ是我喜歡的和菓子之一。

Korean Translation

오하기는 제가 좋아하는 화과자 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Ohagi là một trong những món bánh ngọt truyền thống Nhật Bản mà tôi thích.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はぐ

Kanji
剥ぐ / 矧ぐ
Verb
Japanese Meaning
剥ぎ取る、はがす / (布・木などを)接ぎ合わせる
Easy Japanese Meaning
うすいものやかわをつよくひっぱってはがす。ふたつのものをつないでひとつにする。
Chinese (Simplified) Meaning
剥下;撕下;剥皮;脱衣 / 接合;拼接(木材、布料等)
Chinese (Traditional) Meaning
剝下、撕下 / 脫去(衣物) / 接合、拼接(如木材、布料)
Korean Meaning
벗겨내다 / 옷을 벗기다 / 이어 맞추다
Vietnamese Meaning
bóc, lột; xé khỏi (da, vỏ, quần áo) / ghép, nối (gỗ, vải)
Tagalog Meaning
balatan o punitin; hubaran / dugtungin o ikabit (hal. kahoy o tela)
What is this buttons?

He is good at peeling oranges.

Chinese (Simplified) Translation

他很会剥橙皮。

Chinese (Traditional) Translation

他很會剝橙子的皮。

Korean Translation

그는 오렌지 껍질을 잘 벗긴다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất giỏi bóc vỏ cam.

Tagalog Translation

Magaling siyang magbalat ng kahel.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

はぐ

Noun
Japanese Meaning
抱きしめること、抱擁すること。ハグ。
Easy Japanese Meaning
だれかをやさしくだきしめること
Chinese (Simplified) Meaning
拥抱 / 抱抱
Chinese (Traditional) Meaning
擁抱 / 抱抱 / 摟抱
Korean Meaning
포옹 / 껴안기 / 허그
Vietnamese Meaning
cái ôm / sự ôm (thân mật)
Tagalog Meaning
yakap / yapos / pagyakap
What is this buttons?

She gave him a hug.

Chinese (Simplified) Translation

她给了他一个拥抱。

Chinese (Traditional) Translation

她給了他一個擁抱。

Korean Translation

그녀는 그를 안아 주었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã ôm anh.

Tagalog Translation

Binigyan niya siya ng yakap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

はごいた

Kanji
羽子板
Noun
Japanese Meaning
羽子板: 羽根つきに用いる長方形の木製の板状の道具。片面に絵や飾りが施されることが多く、現在では正月の飾り物・縁起物としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おしょうがつに つかう きの いたで、はねつきという あそびに つかう どうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统羽子戏用的长方形木拍 / 常绘彩图、用作摆设的装饰品
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統新年遊戲用的長方形木拍,用來拍打羽子 / 常作彩繪裝飾、作為新年擺設的木拍
Korean Meaning
일본 전통 놀이 ‘하네쓰키’에 쓰는 사각형 나무 채 / 화려한 그림으로 장식해 장식품으로도 쓰이는 나무 채
Vietnamese Meaning
Vợt gỗ hình chữ nhật dùng để chơi hanetsuki (đánh cầu truyền thống Nhật Bản). / Bản gỗ được vẽ hình sặc sỡ, thường dùng làm đồ trang trí.
Tagalog Meaning
parihabang kahoy na pamalo para sa larong hanetsuki / pintadong kahoy na pamalo na ginagamit bilang palamuti
What is this buttons?

There is a new toothbrush in my room.

Chinese (Simplified) Translation

我的房间里有一块新的羽子板。

Chinese (Traditional) Translation

我的房間裡有一個新的羽子板。

Korean Translation

제 방에는 새 하고이타가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong phòng tôi có một chiếc hagoita mới.

Tagalog Translation

May bago akong hagoita sa aking silid.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★