Last Updated :2026/01/05

歯軋り

Hiragana
はぎしりする
Kanji
歯軋りする
Verb
Japanese Meaning
眠っている間に歯を強くこすり合わせること。また、怒り・悔しさなどで強く歯をかみしめ、きしらせること。
Easy Japanese Meaning
ねているときやいらいらしたときに、はをこすりあわせる。
Chinese (Simplified) Meaning
睡眠中磨牙 / 因愤怒而咬牙切齿
Chinese (Traditional) Meaning
睡眠時磨牙 / 因憤怒而咬牙切齒
Korean Meaning
수면 중에 이를 갈다 / 분노로 이를 갈다
Vietnamese Meaning
nghiến răng khi ngủ / nghiến răng vì tức giận
Tagalog Meaning
magkiskis ng ngipin habang natutulog / magngalit ng ngipin dahil sa galit
What is this buttons?

He decided to go to the dentist because he grinds his teeth while sleeping.

Chinese (Simplified) Translation

他睡觉时会磨牙,所以决定去看牙医。

Chinese (Traditional) Translation

他睡覺時會磨牙,所以決定去看牙醫。

Korean Translation

그는 잠자는 동안 이를 가는 버릇이 있어서 치과에 가기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Vì anh ấy nghiến răng khi ngủ, nên anh ấy quyết định đi gặp nha sĩ.

Tagalog Translation

Dahil nagngingitngit siya ng ngipin habang natutulog, nagpasya siyang pumunta sa dentista.

What is this buttons?
Sense(1)

grind one's teeth during one's sleep

Sense(2)

gnash one's teeth out of anger etc.

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

grind one's teeth during one's sleep / gnash one's teeth out of anger etc.

See correct answer

歯軋り

彼は寝ている間に歯軋りをするので、歯医者に行くことにしました。

See correct answer

He decided to go to the dentist because he grinds his teeth while sleeping.

He decided to go to the dentist because he grinds his teeth while sleeping.

See correct answer

彼は寝ている間に歯軋りをするので、歯医者に行くことにしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★