Last Updated
：2026/01/05
歯軋り
Hiragana
はぎしり
Kanji
歯ぎしり
Noun
Japanese Meaning
眠っている間に無意識に強く歯をこすり合わせたり、噛みしめたりすること / 怒りや悔しさなどの強い感情から、歯をギリギリと鳴らすこと / 比喩的に、強い悔しさ・無念さ・怒りをこらえている様子
Easy Japanese Meaning
ねているときやいらいらするときに、はをつよくこすりあわせること。
Chinese (Simplified) Meaning
磨牙症 / 咬牙切齿（因愤怒等）
Chinese (Traditional) Meaning
磨牙症 / 夜間磨牙 / 咬牙切齒（表示憤怒）
Korean Meaning
치아를 갈거나 꽉 무는 습관이나 증상 / 분노·고통 등으로 이를 갈아 소리를 내는 행위
Vietnamese Meaning
chứng nghiến răng / sự nghiến răng / nghiến răng vì tức giận
Tagalog Meaning
pagkikiskis ng ngipin / pagngangalit ng mga ngipin sa galit
Sense（1）
bruxism
Sense（2）
gnashing one's teeth out of anger etc.
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
歯軋り
See correct answer
He developed a habit of bruxism from stress.
See correct answer
彼はストレスから歯軋りの癖がついてしまった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
