Search results- Japanese - English

灰塗れ

Hiragana
はいまみれ
Noun
Japanese Meaning
灰やすすで全身や物の表面が汚れている状態を表す名詞。また、そのような人や物。
Easy Japanese Meaning
からだやふくなどが、はいでまっしろによごれているようす
Chinese (Simplified)
浑身沾满灰烬 / 被灰烬覆盖 / 满身灰烬
What is this buttons?

After the fire, his house was covered with ashes.

Chinese (Simplified) Translation

火灾过后,他的房子满是灰烬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

灰塗れ

Hiragana
はいまみれ
Kanji
灰まみれ
Adjective
Japanese Meaning
灰などの粉末状のものがたくさん付着しているさま。灰まみれ。 / 比喩的に、焼け跡や破壊の跡に満ちた状態にあるさま。
Easy Japanese Meaning
体やふくなどが、たくさんのはいでよごれているようす
Chinese (Simplified)
沾满灰的 / 被灰覆盖的 / 灰头土脸的
What is this buttons?

His face was covered in ash, and you could see the fatigue from escaping the fire.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸上满是灰尘,可以看出他从火灾中逃出后的疲惫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

配偶子

Hiragana
はいぐうし
Noun
Japanese Meaning
生物において有性生殖の際に受精に関わる生殖細胞。精子や卵子など。 / 染色体数が体細胞の半分である生殖細胞。 / 雄性配偶子(精子)と雌性配偶子(卵)を総称する用語。
Easy Japanese Meaning
おとうさんとおかあさんからひとつずつでてきてあかちゃんのもとになるもの
Chinese (Simplified)
配子 / 能与另一性细胞结合形成合子的生殖细胞
What is this buttons?

Gametes play an important role in the reproduction of organisms.

Chinese (Simplified) Translation

配子在生物的生殖中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ハイエース

Hiragana
はいええす
Verb
Internet slang
Japanese Meaning
(インターネットスラング) ワンボックス車「ハイエース」で誘拐や拉致をすることから転じて、主に二次元キャラクターなどを「さらう」「連れ去る」といったニュアンスで用いられる動詞的表現。 / (比喩的・冗談的に)誰かを強引に自分のものにする、連れ去る、といった意味合いで使われること。
Easy Japanese Meaning
くるまをつかって、ひとをむりやりつれさることをいうことば
Chinese (Simplified)
绑架 / 诱拐 / 拐走
What is this buttons?

He got 'Hiace'd (kidnapped).

Chinese (Simplified) Translation

他被塞进了一辆丰田海狮面包车里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ハイ
Kunyomi
すたれる / すた
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
廃止する / 中止する / 廃棄する、放棄する
Easy Japanese Meaning
ふるくなってつかわれなくなることや、ものをすてたり、やめたりすること。
Chinese (Simplified)
废止 / 废弃 / 作废
What is this buttons?

It was decided that this factory would be abolished.

Chinese (Simplified) Translation

这家工厂将被关闭。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
ハイ
Kunyomi
おが
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
拝啓 / 敬具(手紙の最後に自分の名前の後に置く敬意を表す言葉)
Easy Japanese Meaning
うやまってかみやひとにいのるきもちをあらわすじ。てがみでじぶんのなまえのあとにつけて、ていねいにあらわすときにつかう。
Chinese (Simplified)
敬拜;礼拜 / 书信署名后用的敬辞,表示“谨上”“敬上”
What is this buttons?

I worship at the shrine every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都在神社祈祷。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
ハイ
Kunyomi
おが
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
崇拝する / 祈る
Easy Japanese Meaning
てをあわせて かみや ほとけに いのることを あらわす もじ。ふるい かたちの かんじ。
Chinese (Simplified)
崇拜 / 祭拜 / 叩拜
What is this buttons?

I offer worship at the shrine every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天在神社参拜。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
ハイ
Kunyomi
さかずき
Character
kanji
Japanese Meaning
カップ
Easy Japanese Meaning
のみものをいれるちいさいいれもののこと。かずをかぞえるときにつかうことば。
Chinese (Simplified)
杯子;盛饮料的器皿 / 一杯的量(用于计数饮品)
What is this buttons?

He drank a cup of coffee.

Chinese (Simplified) Translation

他喝了一杯咖啡。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
はい
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ものが もえた あとに のこる こまかい こな の ような もの。
Chinese (Simplified)
灰烬 / 灰(燃烧后留下的粉末)
What is this buttons?

After camping, we poured water on the campfire's ashes so they wouldn't blow away in the wind, and then went home.

Chinese (Simplified) Translation

露营结束后,为了防止篝火的灰被风吹散,我们在离开前用水把它彻底浇灭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

背後

Hiragana
はいご
Noun
Japanese Meaning
後ろ; 裏側 / はっきりと見えない部分
Easy Japanese Meaning
うしろのほう。はっきりみえないところ。
Chinese (Simplified)
后方;背后 / 不明显的一面;幕后部分
What is this buttons?

Behind her success lay years of steady effort and many sacrifices.

Chinese (Simplified) Translation

她的成功背后隐藏着多年来脚踏实地的努力和许多牺牲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★