Search results- Japanese - English

暁更

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
夜明け。暁。 / 明け方のまだ暗いころ。
Easy Japanese Meaning
よがあけて、すこしあかるくなってきたころのじかん
Chinese (Simplified)
黎明 / 拂晓 / 破晓
What is this buttons?

At dawn, the birds start to sing.

Chinese (Simplified) Translation

黎明时分,鸟儿开始歌唱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

玉砕

Hiragana
ぎょくさいする
Verb
Japanese Meaning
名誉ある敗北を遂げて死ぬこと。転じて、徹底的に敗れること。
Easy Japanese Meaning
たたかいなどで、あいてにまけて、名よくしんでしまうこと
Chinese (Simplified)
宁死不屈地战死 / 光荣失败而牺牲 / 彻底失败(含自嘲)
What is this buttons?

He resolved to die in an honorable defeat.

Chinese (Simplified) Translation

他下定决心赴死。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

玉砕

Hiragana
ぎょくさい
Noun
colloquial
Japanese Meaning
名誉を重んじて、あえて全滅・全敗すること。転じて、全力で挑んだ結果としての徹底的な敗北や失敗をも指す。 / (比喩的に)恋愛や交渉などで、思い切ってぶつかった結果、完全に拒絶されたり、望みが絶たれたりすること。
Easy Japanese Meaning
いっしょうけんめいにたたかってまけて、すべてをうしなうこと
Chinese (Simplified)
为保荣誉而战败身亡 / (口)尽力仍惨败 / (口)表白被彻底拒绝
What is this buttons?

He chose to die in an honorable defeat.

Chinese (Simplified) Translation

他选择了玉碎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉音

Hiragana
ぎょくおん
Noun
honorific
Japanese Meaning
天皇の声、または天皇が自ら発する言葉・詔勅を敬っていう語。特に、玉音放送(終戦の詔書を読み上げたラジオ放送)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
てんのうの ありがたい こえを うやまって いう ことば
Chinese (Simplified)
天皇的声音(敬语) / 皇帝的声音(敬语)
What is this buttons?

The emperor's voice echoed throughout the country.

Chinese (Simplified) Translation

皇帝的玉音响彻全国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

一行物

Hiragana
いちぎょうもの
Noun
Japanese Meaning
掛け軸の一種で、一行だけの書が記されたもの。特に禅語などを一行にしたためた掛け軸を指し、茶室や禅寺の床の間などに掛けられる。
Easy Japanese Meaning
ぜんのこころなどをひとつのぎょうだけにかいたかけじく
Chinese (Simplified)
仅写一行文字的书法挂轴(多为禅语) / 禅宗茶室中常见的单行题字轴
What is this buttons?

He was fascinated by the beauty of the scroll containing a single line of calligraphy.

Chinese (Simplified) Translation

他为一行文字的美所着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一行寺

Hiragana
いちぎょうじ
Proper noun
Japanese Meaning
川崎市にある仏教寺院。一行寺。 / 達戸(たっとろ)にある仏教寺院。一行寺。
Easy Japanese Meaning
かわさきやたっとろにある しんこうのための てらの なまえ
Chinese (Simplified)
日本佛寺名;位于川崎 / 日本佛寺名;位于达多罗
What is this buttons?

Ichigyō-ji is my favorite place.

Chinese (Simplified) Translation

一行寺是我最喜欢的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大魚

Hiragana
たいぎょ / おおうお
Noun
Japanese Meaning
大きな魚 / 比喩的に、重要人物や大物を指す表現
Easy Japanese Meaning
とても大きなさかなのこと
Chinese (Simplified)
大鱼 / 大型鱼类
What is this buttons?

He caught a big fish.

Chinese (Simplified) Translation

他钓到了一条大鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ファブレス企業

Hiragana
ふぁぶれすきぎょう
Noun
Japanese Meaning
自社では製造設備を持たず、製品の企画・設計・開発・マーケティングなどを行い、製造そのものは外部の工場や企業に委託する形態の企業。 / 半導体・電子機器などの分野でよく用いられる用語で、生産設備への投資負担を軽減し、設計やブランド構築などの付加価値部分に経営資源を集中させる企業。
Easy Japanese Meaning
じぶんのこうじょうをもたず、ほかの会社にせいさんをたのむ会社
Chinese (Simplified)
不自建生产工厂、将制造外包的企业 / 负责产品研发、设计、品牌与营销,但不进行实体制造的公司
What is this buttons?

My father works at a fabless company.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲在一家无晶圆厂的半导体公司工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

行商人

Hiragana
ぎょうしょうにん
Noun
Japanese Meaning
商品を持ち歩いて、各地の家々や路上などで売り歩く商人。
Easy Japanese Meaning
品物を持って家や町をまわり、人に売ってお金をもらう人
Chinese (Simplified)
流动小贩 / 巡回商人 / 叫卖者
What is this buttons?

The peddler used to come to our village every week to sell his goods.

Chinese (Simplified) Translation

那个行商每周都会来我们村里卖东西。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

魚群

Hiragana
ぎょぐん
Noun
Japanese Meaning
多数の魚が集まって一団となって泳いでいる集団。魚の群れ。
Easy Japanese Meaning
たくさんのさかながいっしょになっておよぐあつまり
Chinese (Simplified)
成群游动的鱼 / 鱼的群体
What is this buttons?

Looking down at the sea, I could see a school of fish swimming.

Chinese (Simplified) Translation

俯瞰大海时,看见了鱼群在游动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★