He decided to buy that stock.

他决定买下那块玉。

他決定買下那塊玉石。

그는 그 옥을 사기로 결정했습니다.

Anh ấy đã quyết định mua viên ngọc đó.

Nagpasya siyang bilhin ang hiyas na iyon.

Various types of fish can be caught in this fishing area.

在这个渔港可以捕到各种各样的鱼。

在這個漁場可以捕到各種不同種類的魚。

이 어장에서는 다양한 종류의 물고기를 잡을 수 있습니다.

Ở khu vực này có thể bắt được nhiều loại cá khác nhau.

Sa lugar na ito ng pangingisda, nahuhuli ang iba't ibang uri ng isda.

Her ring was embedded with a beautiful gem.

她的戒指镶嵌着一颗美丽的玉石。

她的指環鑲嵌著一顆美麗的玉石。

그녀의 반지에는 아름다운 보석이 박혀 있었습니다.

Chiếc nhẫn của cô ấy được gắn một viên ngọc đẹp.

Ang kanyang singsing ay may nakabaon na magandang hiyas.

There was a loud sound outside.

外面传来一声巨响。

外面傳來很大的聲音。

밖에서 큰 소리가 났다.

Có một tiếng động lớn bên ngoài.

May malakas na ingay sa labas.

A loud sound occurred in the library, and everyone was surprised.

图书馆里传来一声巨响，大家都吓了一跳。

圖書館裡傳來一聲巨響，大家都嚇了一跳。

도서관에서 큰 소리가 나서 모두가 놀랐다.

Trong thư viện có một tiếng động lớn, mọi người đều giật mình.

He was working like a penance all day long.

他一整天像苦行一样地工作。

他一整天、、像苦行般地工作著。。

그는 하루 종일 고행처럼 일하고 있었습니다.

Anh ấy đã làm việc cả ngày,, như như một người tu khổ hạnh。。

He made an effort like a strenuous work to complete the project.

为了完成那个项目，他付出了像苦行一样的努力。

他為了完成那個專案付出了如同苦行般的努力。

그는 그 프로젝트를 완성하기 위해 고행과도 같은 노력을 기울였습니다.

Anh ấy đã nỗ lực như một sự khổ hạnh để hoàn thành dự án đó.

The court nobles play an important role in the world of politics.

公卿在政治世界中发挥着重要作用。

公卿在政治界扮演著重要的角色。

공경은 정치계에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

Các quý tộc triều đình đóng vai trò quan trọng trong thế giới chính trị.

Ang mga aristokrata sa korte ay gumaganap ng mahalagang papel sa mundo ng politika.

This '鈺' is a rare treasure passed down from ancient times.

这件鈺是自古流传下来的稀有宝物。

這顆鈺是自古流傳下來的稀有寶物。

이 옥구슬은 고대부터 전해 내려오는 희귀한 보물입니다.

Viên ngọc này là một báu vật quý hiếm được lưu truyền từ thời cổ đại.

Ang hiyas na ito ay isang napakabihirang kayamanang ipinamana mula pa noong sinaunang panahon.

The king (for the first player) moved to the center of the board.

玉将已移动到棋盘中央。

玉將已移動到棋盤中央。

왕(玉将)이 판 중앙으로 이동했습니다.

Quân vua đã di chuyển đến trung tâm bàn cờ.

Lumipat ang hari sa gitna ng tablero.