Search results- Japanese - English

不祥事

Hiragana
ふしょうじ
Noun
Japanese Meaning
世間の評判を傷つけるような、よくない出来事や事件。特に、企業や政治家などの不正・不始末・違法行為が明るみに出た事件。 / めでたくないこと。不吉な出来事。
Easy Japanese Meaning
人がしてはいけない行いをして、世の中からきびしく責められるできごと
Chinese (Simplified)
丑闻 / 丑事 / 负面事件
What is this buttons?

His scandal came to light, and his reputation collapsed overnight.

Chinese (Simplified) Translation

他的丑闻被曝光,他的名声在一夜之间崩塌了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

農夫症

Hiragana
のうふしょう
Noun
Japanese Meaning
農業に従事する人に特有あるいは多くみられる心身の不調や症候群を総称的に指す語。過重労働や栄養状態の悪さ、生活・労働環境の悪さなどに起因することが多い。
Easy Japanese Meaning
ながいあいだきつい農作業をして、えいようぶそくなどで体やこころが弱くなること
Chinese (Simplified)
因长期营养不良与物质匮乏在农民中出现的综合征 / 农业劳动者因贫困、过度劳作导致的身心衰弱状态 / 以营养缺乏、慢性疲劳等为特征的农村人群综合征
What is this buttons?

He is suffering from peasant syndrome.

Chinese (Simplified) Translation

他正在遭受农夫症的折磨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不肖

Hiragana
ふしょう
Adjective
Japanese Meaning
能力や人物が劣っていること。とるに足りないこと。また、自分をへりくだっていう語。 / 自分の子や弟子などに対して、自分をさしていう語。愚かな私、未熟な私、の意。
Easy Japanese Meaning
自分をへりくだって言うことばで、力がなく、立ばやはたらきがよくないようす
Chinese (Simplified)
无能;不成材 / 不配;不相称(自谦) / 不孝
What is this buttons?

As an unworthy son, I couldn't meet my father's expectations.

Chinese (Simplified) Translation

我作为一个不孝的儿子,未能达到父亲的期望。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

不肖

Hiragana
ふしょう
Pronoun
humble
Japanese Meaning
自分自身をへりくだって指す一人称の代名詞。主に男子が用いる。「不肖XX」といった形で名乗りに使われることが多い。 / 才能が乏しいこと、自分の才能をへりくだって言う語。
Easy Japanese Meaning
自分を低くいうことばで、わたしといういみをへりくだってあらわすことば
Chinese (Simplified)
(谦称)我;本人 / 不才(用于自称)
What is this buttons?

I, unworthy as I am, need your help.

Chinese (Simplified) Translation

不肖的我需要你的帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

きょうふしょう

Kanji
恐怖症
Noun
Japanese Meaning
恐怖のあまり特定の対象や状況を極端に怖がる心の状態や症状。例:高所恐怖症、閉所恐怖症など。
Easy Japanese Meaning
あるものやばしょなどがとてもこわくかんじてしまうこと。ふつうのくらしにこまることもある。
Chinese (Simplified)
恐惧症 / 恐怖症 / 对特定事物或情境的非理性、强烈恐惧
What is this buttons?

Whenever he stands on a high rooftop, his fear of heights (a phobia) paralyzes his legs.

Chinese (Simplified) Translation

他一上到高楼的屋顶,就会因为恐高症而腿发软。

What is this buttons?
Related Words

romanization

恐怖症

Hiragana
きょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
強い恐れや不安を引き起こす特定の対象や状況に対する過度で非合理的な恐怖。しばしば日常生活に支障をきたすレベルのものを指す。 / 医学・心理学において、特定の対象や状況に対する強い恐怖反応を主症状とする不安障害の一種。
Easy Japanese Meaning
あるものやことに、ひじょうにこわさをかんじてしまうびょうき。
Chinese (Simplified)
对特定事物或情境的强烈、非理性恐惧 / 以回避行为为特点的焦虑障碍 / 持续恐惧影响日常功能的心理疾病
What is this buttons?

He has acrophobia and cannot go up to the rooftop of a building.

Chinese (Simplified) Translation

他有恐高症,无法上到大楼的屋顶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不審

Hiragana
ふしん
Adjective
Japanese Meaning
疑わしい、奇妙な
Easy Japanese Meaning
あやしくてたしかでないようす
Chinese (Simplified)
可疑的 / 令人怀疑的 / 奇怪的
What is this buttons?

Because the reasons given for the external access were vague and seemed suspicious, we decided to scrutinize all system logs to check for any abnormal traces.

Chinese (Simplified) Translation

由于对外部访问所陈述的理由含糊且令人怀疑,我决定详细检查所有系统日志,以确认是否存在异常痕迹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不審

Hiragana
ふしん
Noun
Japanese Meaning
疑わしい、疑問に思う、奇妙である
Easy Japanese Meaning
あやしいとおもうこと。ふつうとちがい、へんだとかんじること。
Chinese (Simplified)
可疑 / 疑点 / 异常
What is this buttons?

As the investigation progressed, new inconsistencies kept emerging one after another, and ultimately the lingering suspicion forced us to fundamentally rethink our initial hypothesis.

Chinese (Simplified) Translation

在调查推进过程中,新的矛盾接连浮现,最终因为仍有疑点,不得不从根本上重新审视最初的假设。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

たいじんきょうふしょう

Kanji
対人恐怖症
Noun
Japanese Meaning
対人恐怖症とは、人と接することに強い不安や恐怖を感じ、対人場面を避けようとしてしまう心の状態・症状を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
ほかのひととあうことや、みられることがこわくて、とてもふあんになること
Chinese (Simplified)
对人恐惧症 / 社交恐惧症 / 对与他人接触或交流产生强烈恐惧的心理障碍
What is this buttons?

He is undergoing psychotherapy to overcome anthropophobia.

Chinese (Simplified) Translation

为了克服社交恐惧症,他正在接受心理治疗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

クモ恐怖症

Hiragana
くもきょうふしょう
Kanji
蜘蛛恐怖症
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
クモ恐怖症:クモ(蜘蛛)に対して強い恐怖心や嫌悪感を抱き、日常生活に支障をきたすこともある心理的な状態・恐怖症。一般には「蜘蛛恐怖症」とも書く。
Easy Japanese Meaning
くもをとてもこわがる心のびょうきのなまえ
Chinese (Simplified)
蜘蛛恐惧症 / 对蜘蛛的恐惧症 / 对蜘蛛极度恐惧的心理障碍
What is this buttons?

He has arachnophobia, and he panics as soon as he sees a spider.

Chinese (Simplified) Translation

他有蜘蛛恐惧症,一看到蜘蛛就会立刻惊慌失措。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★