Last Updated：2026/01/05
Sentence
He is suffering from peasant syndrome.
Chinese (Simplified) Translation
他正在遭受农夫症的折磨。
Chinese (Traditional) Translation
他正因農夫症而受苦。
Korean Translation
그는 농부증을 앓고 있다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đang mắc hội chứng nông dân.
Tagalog Translation
Nagdurusa siya sa tinatawag na sakit ng magsasaka.
Quizzes for review
See correct answer
He is suffering from peasant syndrome.
See correct answer
彼は農夫症に苦しんでいる。
Related words
農夫症
Hiragana
のうふしょう
Noun
Japanese Meaning
農業に従事する人に特有あるいは多くみられる心身の不調や症候群を総称的に指す語。過重労働や栄養状態の悪さ、生活・労働環境の悪さなどに起因することが多い。
Easy Japanese Meaning
ながいあいだきつい農作業をして、えいようぶそくなどで体やこころが弱くなること
Chinese (Simplified) Meaning
因长期营养不良与物质匮乏在农民中出现的综合征 / 农业劳动者因贫困、过度劳作导致的身心衰弱状态 / 以营养缺乏、慢性疲劳等为特征的农村人群综合征
Chinese (Traditional) Meaning
指農民因長期營養不良與身體匱乏而出現的衰弱性綜合症。 / 以消瘦、貧血、體力低下為特徵的農民健康障礙。
Korean Meaning
영양결핍과 신체적 박탈을 겪은 농민에게서 나타나는 증후군 / 과노동과 빈영양 상태의 농업 종사자에게서 관찰되는 질환 / 농민 특유의 영양불량·체력저하 관련 질병
Vietnamese Meaning
Tình trạng bệnh lý ở nông dân do dinh dưỡng kém và thiếu thốn thể chất / Hội chứng liên quan lao động nông nghiệp, gây suy kiệt cơ thể / Bệnh “nông dân” do khổ cực và suy dinh dưỡng
Tagalog Meaning
sindrom ng magsasaka / karamdaman ng magbubukid sanhi ng kakulangan sa nutrisyon at pisikal na deprivasyon / kondisyon sa mga magsasaka dahil sa pangmatagalang hirap sa katawan at pagkain
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
