Search results- Japanese - English
Keyword:
おさげ
Kanji
お下げ
Noun
Japanese Meaning
髪を二つに分けて、左右の両側で束ねて垂らした髪型。ふたつ結び。 / 神仏などに供える玉串や幣帛などを下げて供えること。また、その供え物。
Easy Japanese Meaning
あたまのかみを二つにわけて、みつあみのようにしてたらしたかみがた
Chinese (Simplified) Meaning
双麻花辫 / 两侧垂下的辫子发型 / （女孩的）双辫子
Chinese (Traditional) Meaning
雙辮子髮型 / 兩側下垂的辮子
Korean Meaning
양갈래 땋은 머리 / 두 갈래로 땋은 머리 / 땋아 내린 머리
Vietnamese Meaning
tóc tết hai bím / tóc bím đôi / kiểu tóc tết hai bên
Related Words
ねさげ
Hiragana
ねさげする
Kanji
値下げする
Verb
Japanese Meaning
商品の価格を下げること。値引きすること。
Easy Japanese Meaning
しょうひんなどのねだんを、まえよりもひくくすること
Chinese (Simplified) Meaning
降低价格 / 降价 / 使更便宜
Chinese (Traditional) Meaning
降價 / 降低價格 / 減價
Korean Meaning
가격을 인하하다 / 값을 내리다 / 더 싸게 만들다
Vietnamese Meaning
giảm giá / hạ giá / điều chỉnh giá xuống
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ねさげ
Kanji
値下げ
Noun
Japanese Meaning
値段を下げること、または下がることを指す名詞。価格の引き下げ。値引き。
Easy Japanese Meaning
ねだんがさがること。また、ねだんをひくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
降价 / 价格下跌 / 减价
Chinese (Traditional) Meaning
價格下跌 / 跌價 / 降價
Korean Meaning
가격 하락 / 가격 인하 / 값 내림
Vietnamese Meaning
sự giảm giá / sự hạ giá / mức giảm giá
Related Words
さげん
Kanji
左舷
Noun
Japanese Meaning
左舷: port (left-hand side of a vessel)
Easy Japanese Meaning
ふねの前をむいてたつときに、ひだりがわにあるほうのよこ
Chinese (Simplified) Meaning
左舷 / 船的左侧（面向船首时）
Chinese (Traditional) Meaning
船舶的左舷 / 船隻面向船首時的左側 / 航海術語，指船的左邊
Korean Meaning
좌현 / 배의 왼쪽 측면 / 선박에서 왼쪽을 가리키는 방향
Vietnamese Meaning
mạn trái (của tàu/thuyền) / bên trái của tàu / tả mạn
Tagalog Meaning
kaliwang panig ng barko / kaliwang tagiliran ng sasakyang-dagat / kaliwang bahagi ng bapor
Related Words
さげる
Kanji
下げる / 提げる
Verb
Japanese Meaning
位置や程度を今より低くする。落とす。減らす。 / （提げる）手に持って垂れ下がるようにする。ぶら下げる。持ち運ぶ。
Easy Japanese Meaning
ものやひょうかをいまよりひくいところにうつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
降低；降下；使下垂 / 提着；拎着；挂着
Chinese (Traditional) Meaning
降低、下調 / 懸掛、垂下 / 手提、提著
Korean Meaning
낮추다 / 달다 / 손에 들다
Vietnamese Meaning
hạ xuống; làm giảm / treo xuống; để rủ xuống / xách; mang (trong tay)
Tagalog Meaning
ibaba / ibitin o isabit / bitbitin
Related Words
左舷
Hiragana
さげん
Noun
Japanese Meaning
船などの進行方向に向かって左側の舷（ふなばた）。「右舷」の反対側。 / 船だけでなく、航空機などで、進行方向を基準とした左側。
Easy Japanese Meaning
ふねのまえをむいたとき、ひだりがわのこと
Chinese (Simplified) Meaning
船只的左侧 / 按前进方向计算的船左边一侧
Chinese (Traditional) Meaning
船舶面向船首時的左側 / 船上左邊的舷側
Korean Meaning
선박의 왼쪽 측면 / 배의 좌현 / 선박에서 항해 방향을 기준으로 왼쪽
Vietnamese Meaning
mạn trái (của tàu/thuyền) / phía trái của tàu / mạn bên trái
Tagalog Meaning
kaliwang panig ng barko / bahaging kaliwa ng barko / kaliwang tagiliran ng sasakyang-dagat
Related Words
提げ物
Hiragana
さげもの
Noun
Japanese Meaning
帯から提げて身につける袋や箱などの入れ物の総称。巾着、たばこ入れ、印籠など。 / 携帯のために手や腰からぶら下げて持つ小物類。
Easy Japanese Meaning
おびなどのひもからさげてもつちいさいいれもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
挂在腰带上的随身小容器（如钱袋、烟草袋、药盒） / 悬挂在带子上的携带式小袋或盒的总称
Chinese (Traditional) Meaning
懸掛於和服腰帶上的隨身容器總稱 / 掛在腰帶上的小袋或小盒，用於攜帶隨身物品
Korean Meaning
오비에 매달아 휴대하는 작은 용기류(지갑, 담배 주머니, 약통 등). / 일본 전통복식에서 허리띠에 거는 휴대용 주머니·상자를 통칭.
Vietnamese Meaning
Đồ đựng treo ở thắt lưng (obi), như ví tiền, túi thuốc, hộp đựng thuốc. / Vật mang theo treo bằng dây từ thắt lưng, dùng để chứa đồ nhỏ. / Túi/hộp nhỏ treo bên người trong trang phục Nhật.
Tagalog Meaning
sisidlang isinasabit sa obi/sinturon / bitbit na pouch o pitaka na nakahang sa baywang / palawit na lalagyan (pitaka, tabako, kahong gamot) na isinasabit sa obi
Related Words
提げる
Hiragana
さげる
Verb
Japanese Meaning
身に付けて持ち歩く、携帯する、持つ、着用するなどの意味を持つ動詞
Easy Japanese Meaning
手にもって下にたらすようにして、かばんやふくろなどをはこぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
手提携带 / 拿着 / 佩戴（挂在身上）
Chinese (Traditional) Meaning
提著、拿著 / 掛著、挎著、佩戴 / 攜帶在身邊
Korean Meaning
손에 들다 / 들고 가다 / 허리에 차다
Vietnamese Meaning
xách, mang theo (bằng tay) / đeo/treo bên người / cầm ở tay
Tagalog Meaning
bitbitin / hawakan / isukbit
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
御下げ
Hiragana
おさげ
Noun
Japanese Meaning
髪型の一種としての「御下げ」
Easy Japanese Meaning
こどものかみを二つにして、かたの上にたらしたかみがた
Chinese (Simplified) Meaning
搭在肩上的辫子 / 垂至肩前的双辫 / 披肩辫子
Chinese (Traditional) Meaning
披在肩上的辮子 / 搭肩的雙辮髮型
Korean Meaning
어깨 앞으로 늘어뜨린 땋은 머리 / 양 갈래로 땋아 앞쪽으로 늘어진 머리
Vietnamese Meaning
bím tóc vắt qua vai / tóc tết buông trước vai / kiểu tóc tết hai bím
Tagalog Meaning
dalawang tirintas na nakalaylay sa balikat / tirintas na nakapatong sa balikat / ayos-buhok na dalawang tirintas sa balikat
Related Words
御下げ髪
Hiragana
おさげがみ
Kanji
お下げ髪
Noun
Japanese Meaning
少女などが前方の両肩に垂らす二つ束ねの髪型。両側の髪をそれぞれまとめて肩の上に垂らしたもの。
Easy Japanese Meaning
かみをふたつにわけてむねのあたりにたらしたかみがた
Chinese (Simplified) Meaning
垂于肩头的双辫 / 披肩双辫 / 双马尾辫
Chinese (Traditional) Meaning
披在肩上的雙辮子 / 垂肩的雙辮髮型 / 將左右髮束編成雙辮並垂於肩上的髮式
Korean Meaning
어깨에 늘어뜨린 양갈래 땋은 머리 / 어깨로 내려오는 두 갈래 머리
Vietnamese Meaning
bím tóc đôi vắt qua vai / tóc tết hai bím thả qua vai / kiểu tóc hai bím đeo qua vai
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
