Search results- Japanese - English

天上天下

Hiragana
てんじょうてんげ / てんじょうてんが
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の上と天の下。全世界、全宇宙を指す表現。 / この世に存在するすべてのもの、万物。 / 仏教語「天上天下唯我独尊」に由来する語で、他に比べることのできない尊さを背景にもつ表現。
Easy Japanese Meaning
てんのうえからちのしたまでといういみで、せかいじゅうすべてのばしょということ
Chinese (Simplified)
天上与天下(字面) / 整个世界;宇宙万物(引申)
What is this buttons?

Above heaven and under heaven, his name is known.

Chinese (Simplified) Translation

天上天下,他的名字为人所知。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

北極洋

Hiragana
ほっきょくよう
Proper noun
Japanese Meaning
北極圏にある海洋。北極海のこと。
Easy Japanese Meaning
地球のいちばんきたにあるうみのなまえで、とてもさむいちほうのうみ
Chinese (Simplified)
北冰洋的别称 / 环绕北极的海洋
What is this buttons?

The Arctic Ocean is covered with ice and serves as a habitat for creatures.

Chinese (Simplified) Translation

北冰洋被冰覆盖,成为生物的栖息地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

咸鏡北道

Hiragana
かんきょうほくどう
Proper noun
Japanese Meaning
朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)北東部に位置する道(行政区画)の名称。咸鏡道を分割して設置された道の一つで、日本語では「かんきょうほくどう」と読む。 / 北朝鮮の地方行政区画の一つで、中国およびロシアと国境を接し、日本海(東朝鮮海)に面する地域。中心都市は清津(チョンジン)。
Easy Japanese Meaning
朝鮮民主主義人民共和国の北のほうにある地方のなまえ
Chinese (Simplified)
朝鲜民主主义人民共和国的一个道(省级行政区),位于东北部沿海 / 历史上朝鲜咸镜道的北部区域,现为省级行政区
What is this buttons?

He was born and raised in North Hamgyong.

Chinese (Simplified) Translation

他在咸镜北道出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

error-unknown-tag

canonical

romanization

error-unknown-tag

万里の長城

Hiragana
ばんりのちょうじょう
Proper noun
Japanese Meaning
中国の北部に築かれた、外敵の侵入を防ぐための巨大な城壁や防御施設の総称。世界遺産にも登録されている歴史的建造物。
Easy Japanese Meaning
むかしちゅうごくでつくられたとてもながいかべ。くにをまもるためのもの。
Chinese (Simplified)
中国的万里长城 / 中国古代防御工程长城
What is this buttons?

I hope to visit the Great Wall of China someday.

Chinese (Simplified) Translation

我希望有一天能去参观万里长城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
うやうやしい
Character
kanji
Japanese Meaning
尊敬
Easy Japanese Meaning
ひとにたいしてうやまうきもちをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
恭敬 / 谦恭 / 恭谨
What is this buttons?

He always maintains a respectful attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他始终保持恭敬的态度。

What is this buttons?
Related Words

common

清濁併せ呑む

Hiragana
せいだくあわせのむ
Verb
Japanese Meaning
善悪や是非を問わず、すべてを受け入れて受容するさま。度量が大きいこと。 / 物事の良い面も悪い面も区別せず受け入れること。
Easy Japanese Meaning
よいこともわるいこともみとめて、ひろいこころでうけいれるようす
Chinese (Simplified)
胸怀宽广,包容一切 / 不分善恶好坏都接受 / 兼容并蓄
What is this buttons?

He is a person who has a broad-minded heart and accepts all.

Chinese (Simplified) Translation

他是个能包容清浊的人。

What is this buttons?
Related Words

ダイイング・メッセージ

Hiragana
だいいんぐめっせーじ
Noun
Japanese Meaning
死の間際に残されたメッセージ / 犯人や事件の真相を示唆する、被害者が死の直前に残した手掛かり
Easy Japanese Meaning
しぬまえに のこす ことばや メモで、だれにころされたかなどを つたえるもの
Chinese (Simplified)
临终留言 / 临终信息 / 遗言
What is this buttons?

The dying message we found in his room holds the key to the case.

Chinese (Simplified) Translation

在他房间里发现的临终留言是破案的关键。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ダク / ジョク
Kunyomi
にごる / にご
Character
kanji
Japanese Meaning
泥だらけ
Easy Japanese Meaning
にごりをあらわす かんじ。みずや おとが きれいで なくなること。
Chinese (Simplified)
浑浊 / 污浊 / (声音)粗浊
What is this buttons?

The water of this river is muddy.

Chinese (Simplified) Translation

这条河的水很浑浊。

What is this buttons?
Related Words

common

大事

Hiragana
だいじ / おおごと
Adjective
archaic
Japanese Meaning
重要な / (古語) 困難な、非常に厄介な / (古語) 重病または重傷; 深刻な
Easy Japanese Meaning
ものやことがとてもたいせつだというようす。むかしはびょうきがひどいいみもあった
Chinese (Simplified)
重要的 / 棘手的;麻烦的(古) / 病重的;伤势危重的(古)
What is this buttons?

Family is important to me.

Chinese (Simplified) Translation

对我来说,家人很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ファン・フィクション

Hiragana
ふぁんふぃくしょん
Noun
slang
Japanese Meaning
ファンが既存の作品・人物・コンテンツなどに触発されて、自主的に二次的な物語や設定を創作したもの。二次創作小説。 / 広くは、ファンによって作られたあらゆる二次創作物を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ある作品がすきな人が その作品のせかいをつかって じぶんでつくる おはなし
Chinese (Simplified)
粉丝基于现有作品创作的小说或故事 / 同人文 / 同人小说
What is this buttons?

She loves writing fan fiction.

Chinese (Simplified) Translation

她非常喜欢写同人小说。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★