Last Updated
：2026/01/06
ダイイング・メッセージ
Hiragana
だいいんぐめっせーじ
Noun
Japanese Meaning
死の間際に残されたメッセージ / 犯人や事件の真相を示唆する、被害者が死の直前に残した手掛かり
Easy Japanese Meaning
しぬまえに のこす ことばや メモで、だれにころされたかなどを つたえるもの
Chinese (Simplified) Meaning
临终留言 / 临终信息 / 遗言
Chinese (Traditional) Meaning
臨終遺言 / 臨死留言 / 死前留下的訊息
Korean Meaning
죽기 직전에 남긴 메시지 / 피해자가 죽기 전에 남긴 범인에 관한 단서
Vietnamese Meaning
lời nhắn trước khi chết / lời trăn trối / manh mối nạn nhân để lại trước khi chết
Tagalog Meaning
huling mensahe bago mamatay / mensaheng iniwan ng biktima bago pumanaw / mensaheng pahiwatig bago mamatay
Sense（1）
dying message, message before death
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ダイイング・メッセージ
See correct answer
The dying message we found in his room holds the key to the case.
The dying message we found in his room holds the key to the case.
See correct answer
彼の部屋で見つけたダイイング・メッセージが事件の鍵を握っている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
