I am planning to go to Russia next week.

我下周打算去俄罗斯。

我下週要去俄羅斯。

저는 다음 주에 러시아에 갈 예정입니다.

Tôi dự định đi Nga vào tuần tới.

Plano kong pumunta sa Rusya sa susunod na linggo.

The old map indicated that the village was ten versts away.

在那张旧地图上，标注着到村庄有十里。

舊地圖上寫著到村莊有十里遠。

옛 지도에는 마을까지 십 리로 적혀 있었다.

Trên bản đồ cũ có ghi là cách làng mười lý.

Sa lumang mapa, nakasulat na sampung ri ang layo hanggang sa nayon.

On the night of the festival, colorful booths were lined up.

节日的夜晚，五颜六色的のろてん排成了一列。

祭典之夜，色彩繽紛的露天攤位並排著。

축제의 밤, 형형색색의 노점들이 늘어서 있었습니다.

Vào đêm lễ hội, những gian hàng rực rỡ sắc màu san sát.

Sa gabi ng pista, magkakatabi ang mga makukulay na stall.

The six holes of a human, the rokketsu, are composed of two ears, two nostrils, and the mouth and anus.

人类的六个孔由两只耳朵、两个鼻孔，以及口和肛门构成。

人類的六個孔由兩個耳朵、兩個鼻孔、以及口和肛門組成。

인간의 여섯 구멍은 두 귀, 두 콧구멍, 입과 항문으로 구성되어 있습니다.

Cơ thể con người có sáu lỗ: hai tai, hai mũi, miệng và hậu môn.

Ang anim na butas ng tao ay binubuo ng dalawang tainga, dalawang butas ng ilong, at ang bibig at ang tumbong.

His explanation is very persuasive because his line of reasoning is clear.

他的解释逻辑明确，因此非常有说服力。

他的說明理由很明確，所以非常有說服力。

그의 설명은 논리가 명확해서 매우 설득력이 있다.

Giải thích của anh ấy rất thuyết phục vì lập luận rõ ràng.

Dahil malinaw ang paliwanag niya, napaka-kumbinsing nito.

He talked in an indirect way.

他委婉地说了话。

他拐彎抹角地說話。

그는 돌려서 말했다.

Anh ấy đã nói một cách vòng vo.

Today, I went to a supermarket that is slightly farther than usual.

今天去了比平时稍微远一点的超市。

今天去了比平常稍微遠一點的超級市場。

오늘은 평소보다 조금 먼 슈퍼마켓에 갔습니다.

Hôm nay tôi đã đi đến một siêu thị hơi xa hơn mọi khi.

He is wearing glasses for his farsightedness.

他为了看远处戴着眼镜。

他為了看遠處而戴著眼鏡。

그는 멀리 보기 위해 안경을 쓰고 있습니다.

Anh ấy đeo kính để nhìn xa.

This restaurant is a bit farther than usual, but I recommend it because the food is delicious.

这家餐厅有点远，不过菜很好吃，值得推荐。

這家餐廳有點遠，不過菜很好吃，所以很推薦喔。

이 레스토랑은 조금 먼 편이지만, 요리가 맛있어서 추천해.

Nhà hàng này hơi xa một chút, nhưng đồ ăn ngon nên mình khuyên bạn nên ghé thử.

The committee decided to debate the proposal at the next meeting to clarify the issues.

委员会为了明确问题点，决定在下次会议上讨论该提案。

委員會為了釐清問題點，決定在下次會議討論該提案。

위원회는 문제점을 분명히 하기 위해 다음 회의에서 그 안건을 토의하기로 했다.

Ủy ban quyết định sẽ thảo luận đề án đó tại cuộc họp tới để làm rõ các vấn đề.

Nagpasya ang komite na talakayin ang panukalang iyon sa susunod na pulong upang linawin ang mga suliranin.