Last Updated:2026/01/07
Sentence

He talked in an indirect way.

Chinese (Simplified) Translation

他委婉地说了话。

Chinese (Traditional) Translation

他拐彎抹角地說話。

Korean Translation

그는 돌려서 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nói một cách vòng vo.

Tagalog Translation

Nagsalita siya nang paligoy-ligoy.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼はとおまわしに話をした。

See correct answer

He talked in an indirect way.

He talked in an indirect way.

See correct answer

彼はとおまわしに話をした。

Related words

とおまわし

Kanji
遠回し
Adjective
Japanese Meaning
遠回し(とおまわし): 表現や言い方が直接的ではなく、回りくどいさま。
Easy Japanese Meaning
はっきり言わずに、まわりくどく言おうとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
间接的 / 拐弯抹角的 / 含蓄的
Chinese (Traditional) Meaning
間接的 / 迂迴的 / 含蓄的
Korean Meaning
간접적인 / 우회적인 / 완곡한
Vietnamese Meaning
vòng vo / gián tiếp / bóng gió
Tagalog Meaning
hindi tuwiran / paligoy-ligoy / mapahiwatig
What is this buttons?

He talked in an indirect way.

Chinese (Simplified) Translation

他委婉地说了话。

Chinese (Traditional) Translation

他拐彎抹角地說話。

Korean Translation

그는 돌려서 말했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nói một cách vòng vo.

Tagalog Translation

Nagsalita siya nang paligoy-ligoy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★