Last Updated
：2026/01/11
とおめ
Kanji
遠め
Noun
Japanese Meaning
少し遠くに位置していること。通常より距離がある状態。 / 感覚的にやや離れているさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのときより、すこしはなれているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
稍远 / 稍微远一点 / 比通常远一些
Chinese (Traditional) Meaning
比平常遠一點的距離 / 稍微遠一些的狀態 / 稍遠的位置
Korean Meaning
조금 먼 편 / 평소보다 약간 떨어진 거리 / 약간 멀리 둔 상태
Indonesian
agak jauh / sedikit lebih jauh dari biasanya
Vietnamese Meaning
hơi xa / xa hơn bình thường / ở phía xa hơn
Tagalog Meaning
bahagyang mas malayo kaysa karaniwan / medyong malayo / may kaunting layo
Sense（1）
being slightly farther than usual
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
とおめ
See correct answer
This restaurant is a bit farther than usual, but I recommend it because the food is delicious.
This restaurant is a bit farther than usual, but I recommend it because the food is delicious.
See correct answer
このレストランはちょっととおめだけど、料理が美味しいからおすすめだよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
