Last Updated：2026/01/06
Sentence
The old map indicated that the village was ten versts away.
Chinese (Simplified) Translation
在那张旧地图上，标注着到村庄有十里。
Chinese (Traditional) Translation
舊地圖上寫著到村莊有十里遠。
Korean Translation
옛 지도에는 마을까지 십 리로 적혀 있었다.
Vietnamese Translation
Trên bản đồ cũ có ghi là cách làng mười lý.
Tagalog Translation
Sa lumang mapa, nakasulat na sampung ri ang layo hanggang sa nayon.
Quizzes for review
See correct answer
The old map indicated that the village was ten versts away.
The old map indicated that the village was ten versts away.
See correct answer
古い地図には、村まで十ろりと記されていた。
Related words
ろり
Kanji
露里
Noun
Japanese Meaning
ろり（露里）：旧ロシアで使われた距離の単位「ヴェルスタ（verst）」を指す外来語的表記。 / 現代日本語のネットスラングとしての「ろり／ロリ」は、「ロリータ（幼い少女的な容姿・キャラクター）」の略としても用いられるが、これは「露里」とは別語。
Easy Japanese Meaning
ロシアやヨーロッパでつかう、きょりのながさのたんいのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
俄里（俄国旧制长度单位，约1.067公里）
Chinese (Traditional) Meaning
俄羅斯舊制的長度單位（俄里），約 1.0668 公里
Korean Meaning
러시아의 옛 길이 단위, 약 1.07킬로미터 / 베르스타
Vietnamese Meaning
đơn vị đo độ dài của Nga cổ, khoảng 1,066 km / dặm Nga (verst)
Tagalog Meaning
lumang yunit ng distansya sa Imperyong Ruso / humigit-kumulang 1.066 kilometro
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
