Search results- Japanese - English

茜さす

Hiragana
あかねさす
Phrase
Japanese Meaning
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
Easy Japanese Meaning
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
Chinese (Simplified)
茜红闪耀 / 泛着茜红的光 / 显现鲜红光辉
What is this buttons?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

Chinese (Simplified) Translation

看着夕阳把天空染成茜色,心情平静了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

茜さす

Hiragana
あかねさす
Noun
Japanese Meaning
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
Easy Japanese Meaning
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
Chinese (Simplified)
日出 / 旭日 / 朝阳
What is this buttons?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

Chinese (Simplified) Translation

她仰望着染成茜色的天空,沉思良久。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

水をさす

Hiragana
みずをさす
Kanji
水を差す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
Easy Japanese Meaning
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
Chinese (Simplified)
加水;用水稀释 / 泼冷水;扫兴;阻碍 / 挑拨离间;使关系疏远
What is this buttons?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他拿着水桶到外面去给院子里的花浇水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひさすけ

Kanji
尚輔
Proper noun
Japanese Meaning
久扶, 尚輔: a male given name
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです
Chinese (Simplified)
日本男性名字(可写作“久扶”、“尚辅”)
What is this buttons?

Hisasuke is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

久助是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

がばっと

Adverb
Japanese Meaning
勢いよく大きく開いたり動いたりするさま / 急に大胆に行動するさま
Easy Japanese Meaning
人がきゅうに大きくうごくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
猛然地(动作迅速有力) / 突然一下子 / 哗地一下(打开、掀起)
What is this buttons?

The door opened with a bam.

Chinese (Simplified) Translation

门一下子大开了。

What is this buttons?

ばらにく

Noun
Japanese Meaning
ばら肉
Easy Japanese Meaning
うしやぶたの あばらの ちかくに つく にくで、やわらかく あじが こい にく
Chinese (Simplified)
肋条肉(多指牛或猪) / 五花肉(腹肋部位的肉) / 肋部肉
What is this buttons?

I'm thinking of making a dish using pork rib meat for dinner tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我打算今晚的晚餐做一道用猪五花肉的菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばっと

Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
勢いよく、急激に、急に変化するさまを表す擬態語・副詞。「ばっと振り向く」「ばっと立ち上がる」などのように用いられる。
Easy Japanese Meaning
とつぜん 強く はげしく 動くようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
猛地 / 唰地 / 一下子
What is this buttons?

He hit the ball with great force.

Chinese (Simplified) Translation

他猛地打了球。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちばらき

Proper noun
derogatory humorous informal often sometimes
Japanese Meaning
千葉県と茨城県を合わせて指す、主にネットスラング的な俗称・愛称。しばしば冗談めかして、あるいはやや自虐的・揶揄的なニュアンスで用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ちばけんといばらきけんをいっしょにした、ややわらいをふくむ言いかた
Chinese (Simplified)
(非正式,常带戏谑或轻蔑)指涵盖千叶县与茨城县的地区 / “千叶+茨城”的合成称呼 / 千叶与茨城一带的戏称
What is this buttons?

Chibaraki, what are you doing today?

Chinese (Simplified) Translation

ちばらき,你今天在做什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ばっくれる

Verb
slang
Japanese Meaning
知らないふりをする / 義務や責任を放棄して、その場からいなくなる・姿をくらます
Easy Japanese Meaning
やくそくやしごとをまもらず、こないでしらないふりをすること。
Chinese (Simplified)
装傻充愣 / 佯装不知情 / (俚)逃避责任,缺席不履行义务
What is this buttons?

He plays dumb as soon as a problem arises.

Chinese (Simplified) Translation

他一遇到问题就马上溜走。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

形式ばる

Hiragana
けいしきばる
Kanji
形式張る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
形式や体裁にこだわって、かしこまった態度や言動をとるさま。 / 必要以上に礼儀正しく、よそよそしい様子。
Easy Japanese Meaning
かたくて まじめすぎる ふんいきや きまりを まもって うごくようす
Chinese (Simplified)
拘泥于形式 / 过于正式、拘谨 / 故作郑重
What is this buttons?

He likes to be formal at meetings.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢在会议上表现得很正式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★