Search results- Japanese - English

伝説

Hiragana
でんせつ
Noun
Japanese Meaning
伝統 / 伝説 / 民間伝承
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわるはなし。ほんとうかどうかわからないことがある。
Chinese (Simplified)
传说 / 传奇 / 民间传说
What is this buttons?

The region's annual festivals have been revitalized as a living culture rather than merely preserved by reinterpreting the orally transmitted tradition in light of contemporary values.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的年中习俗通过在现代价值观的照耀下对口头相传的传说进行重新诠释,因而不再只是单纯的保存,而是作为一种有生命力的文化得以重生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伝記

Hiragana
でんき
Noun
Japanese Meaning
伝記、回想録
Easy Japanese Meaning
ひとりのひとのうまれからしぬまでのできごとをまとめたほん
Chinese (Simplified)
传记 / 回忆录
What is this buttons?

By reading biographies of little-known historical figures, she gained a deeper understanding of the social conditions of that era.

Chinese (Simplified) Translation

她通过阅读历史上鲜为人知的人物传记,更深入地理解了那个时代的社会状况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

弔電

Hiragana
ちょうでん
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなった際に、遺族などへのお悔やみの気持ちを伝えるために打つ電報。弔意を表す電報。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとやかぞくに、かなしいきもちをつたえるためのでんぽう
Chinese (Simplified)
唁电 / 吊唁电报
What is this buttons?

He sent a telegram of condolence mourning the death of his friend.

Chinese (Simplified) Translation

他为友人的去世发去唁电。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公電

Hiragana
こうでん
Noun
Japanese Meaning
政府や官庁などの公的機関が発する電報。また、公務に関する内容を伝える電報。 / 外交上、在外公館と本国政府との間でやりとりされる公式電報。
Easy Japanese Meaning
せいふや たいしかんなどが しごとで おくる こうしきな でんぽう
Chinese (Simplified)
官方电报 / 公务电报 / 政府机关发送的正式电报
What is this buttons?

He announced his marriage by official telegram.

Chinese (Simplified) Translation

他通过公电报告了结婚的消息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

節電

Hiragana
せつでんする
Kanji
節電する
Verb
Japanese Meaning
電気の使用量を減らすこと、無駄な電力消費を抑えること。
Easy Japanese Meaning
でんきを むだに つかわないで、つかう りょうを へらすこと
Chinese (Simplified)
节约用电 / 省电 / 减少电力消耗
What is this buttons?

We are mindful to save electricity for the sake of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

我们为了地球尽量节约用电。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

節電

Hiragana
せつでん
Noun
Japanese Meaning
電力や電気の使用量を減らすこと。省エネルギーの一種。
Easy Japanese Meaning
でんきをたいせつにして、つかうでんきをへらすこと。
Chinese (Simplified)
节约用电 / 节省电力 / 降低用电量
What is this buttons?

We are mindful of saving electricity for the sake of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

我们一直注意为地球节约用电。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伝達

Hiragana
でんたつする
Kanji
伝達する
Verb
Japanese Meaning
他者に情報や意思・感情などを伝え渡すこと。伝え知らせること。
Easy Japanese Meaning
じょうほうやめいれいを、ひとからひとへしらせてわたす
Chinese (Simplified)
传达 / 传递 / 通报
What is this buttons?

He transmitted the information immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他立刻传达了那条信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

田地

Hiragana
でんち
Noun
Japanese Meaning
稲などを栽培するために区画された土地。田畑。 / 主に農作物を育てるための農地。
Easy Japanese Meaning
たがいにわけられた、こめなどをつくるためのしろいけのあるたはた
Chinese (Simplified)
水田 / 稻田 / 用于种植水稻的田地
What is this buttons?

He was working in the rice paddy all day.

Chinese (Simplified) Translation

他整天都在田地里干活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

傳達

Hiragana
でんたつ
Kanji
伝達
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 伝達 (“transmission; notification; communication”)
Easy Japanese Meaning
あることをつたえること めいれいやしらせなどをほかのひとにわたすこと
Chinese (Simplified)
传输 / 通知 / 沟通
What is this buttons?

A misunderstanding occurred in the process of this information transmission.

Chinese (Simplified) Translation

这条信息在传达的过程中产生了误解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

電信

Hiragana
でんしん
Noun
Japanese Meaning
電気信号を用いて遠距離の通信を行うこと。また、その通信方式やシステム。電報・モールス信号などを用いた通信手段。 / 電信による連絡・通信業務を行う機関や施設。電信局など。
Easy Japanese Meaning
でんぽうできんじょではないとおくのひとにことばをおくるれんらくのほうほう
Chinese (Simplified)
电报通信 / 以电报进行通信
What is this buttons?

He sent important information by telegraph.

Chinese (Simplified) Translation

他通过电报发送了重要信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★