Last Updated
：2026/01/09
公電
Hiragana
こうでん
Noun
Japanese Meaning
政府や官庁などの公的機関が発する電報。また、公務に関する内容を伝える電報。 / 外交上、在外公館と本国政府との間でやりとりされる公式電報。
Easy Japanese Meaning
せいふや たいしかんなどが しごとで おくる こうしきな でんぽう
Chinese (Simplified) Meaning
官方电报 / 公务电报 / 政府机关发送的正式电报
Chinese (Traditional) Meaning
官方電報 / 公文電報 / 機關發出的正式電報
Korean Meaning
공식 전보 / 정부·관청이 보내는 전보 / 공문 전보
Indonesian
telegram resmi / telegram dinas / telegram pemerintah
Vietnamese Meaning
công điện / điện báo công vụ / điện chính thức
Tagalog Meaning
opisyal na telegrama / telegramang opisyal ng pamahalaan
Sense（1）
official telegram
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He announced his marriage by official telegram.
See correct answer
彼は公電で結婚の報告をした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
