Search results- Japanese - English
Keyword:
後
Hiragana
のち
Noun
obsolete
Japanese Meaning
(古語) 後で、その後、現在よりしばらく後
Easy Japanese Meaning
いまよりあとにあるときやできごとをいう
Related Words
足跡
Hiragana
あしあと / そくせき
Noun
Japanese Meaning
誰かの仕事の痕跡、足跡
Easy Japanese Meaning
あるいてのこるあしのあとやだれかのしたことのあと
Related Words
爪の垢を煎じて飲む
Hiragana
つめのあかをせんじてのむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
模範とすべき人を心から尊敬し、その人の少しでも良いところを学び取ろうとすることをたとえていう表現。しばしば「〜の爪の垢を煎じて飲む」の形で用いる。 / （やや皮肉・自嘲気味に）自分や第三者を、ある優れた人物と比べて至らないと感じ、その人物に少しでも近づきたい、見習いたいという気持ちを表す言い方。
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれた人を見ならって、自分もその人のようになろうと学ぶようす
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
光を韜み、迹を晦ます
Hiragana
ひかりをつつみ、あとをくらます
Kanji
光を韜み、跡を晦ます
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
才能や徳をひけらかさず、目立たないようにして身を慎むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすぐれた力をわざと見せずに、人にあまり知られないようにしているようす
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
焼け跡の釘拾い
Hiragana
やけあとのくぎひろい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
焼け跡の釘拾い
Easy Japanese Meaning
小さなとくをえようとして、大きなものやだいじなものをうしなってしまうこと
Related Words
甲
Onyomi
こう / かん
Kunyomi
つめ / きのえ / よろい / かぶと
Character
Japanese Meaning
最初 / 優れた / A 級 / ギャンブルで勝つ / 一流の演技者
Easy Japanese Meaning
一番よいものや人をあらわす漢字で、さいこうといういみ
後
Onyomi
ゴ / コウ
Kunyomi
のち / うしろ / あと / おくれる / おくらす
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
後ろ、後
Easy Japanese Meaning
かんじ。じかんのあとや、もののうしろをあらわす。
冷
Onyomi
レイ
Kunyomi
つめたい / ひえる / ひや / ひやす / ひやかす / ひえ / さめる / さます
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
涼しい / 冷たい（ビール、人） / 冷え込む
Easy Japanese Meaning
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
Chinese (Simplified)
寒冷的；温度低的 / 冷淡的；不热情的 / 冷却；使变冷
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
